成都招聘

技术支持工程师 Technical support engineer

岗位职责Job description

1、分析项目技术要求，客户规格书和其他项目相关的文件，和用户技术人员形成良好沟通 To analyze technology requirements of project, technology specifications and other related documents, keep good communication with clients.

2、出具完善的《技术方案》，配合销售人员完成产品讲解、技术细节澄清、投标技术文件以及配合投标工作 Responsible for preparing high quality techonlogy solution, supporting sales by taking product introduction, technology clarification and bidding.

3、了解并遵守公司所有的工程管理制度和质量要求 Know and follow all company engineering guidelines and quality requirements

4、协助PM/LE准备并召开项目相关的会议，如内部开工会、开工会及项目设计评审会 To assist the PM/LE to prepare and conduct project related meetings such as Internal Kickoff Meetings, Customer Kickoff Meetings and Project Design Review Meeting

5、学习了解竞争对手和第三方产品技术特点，并协助部门经理实现部门内部技术培训 Learning and acquiring the prodects and technology features of industry competitor’s and other 3rd party’s, supporting department manager ot carry out internal techonlogy training.

6、遵守项目管理体系Abide by the project management system

要求Requirements

1、自动化专业本科以上学历 Univercity degree or above major in automation.

2、熟悉石油、化工企业情况，并了解石化企业自控系统的应用，石化设计生产部门具有三年以上相关工作经验 Familiar with oil/chemical industry, over 3 years of working experience in designing area with knowledge of the application of automation system in oil/chemical industry.

3、熟悉DCS/PLC的工程设计和服务，熟悉控制系统配套产品，主流自控系统集成三年以上工作经验 Over 3 years of working experience in integration of mainstream automation system, familiar with DCS/PLC design, service and affiliated products.

4、从事过系统售前技术支持工作，能够独立完成技术方案、技术澄清讲解工作 Experienced in pre-sales supporting, be able to coplete proposal independently and taking clearfication tasks.

5、良好的形象和表达能力，熟练的英语听、说、写能力 Good looking with strong expression ability, good command of listening, speaking and writing of English.

6、具备良好的团队合作精神 With good spirit of team work.

上海黑马安全自动化系统有限公司是一家自动化工程公司,专门从事德国HIMA公司安全控制系统的销售、设计、集成和技术服务,为化工、石化、海上采油、造纸、冶金等行业提供生产过程安全控制和保护系统。
    为了满足公司业务发展的需要，我们正在寻找积极向上、具有活力的优秀专业技术人才和管理人才加入我们的团队。 公司将为工程技术人员提供系统的专业培训，以及相应的应用空间， 以此为员工提供良好的个人发展机会。

本公司位于上海外高桥保税区，有近三千平方米的办公场地和近三千平方米的集成车间。在浦东地区有班车接送。

应聘者请将中英文简历资料（包括详细的学习简历、应聘职位、薪金要求,现在的薪资水平）寄到本公司或电子信箱。我们只考虑中英文都有的简历，并请在简历中对英文水平加以介绍。

As a safety system provider, the company HIMA has made a major step forward to realize our commitment to our customers in China by setup HIMA (Shanghai)Safety System Co.,Ltd. since 2002. After 10 years of development , the company has grown up into a strong organization with about 220 employees covering project management ,engineering, programming , integration , testing and commissioning service .

The approximately 3000 M2 Office and 3000 m2 Workshop composes the Engineering Center of China managing and coordinating National Wide Projects. At present , the company is becoming a Sino-German JV with mother company HIMA holding the majority share.