医学编辑
北京威科亚太信息技术有限公司
- 公司规模：500-1000人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：专业服务(咨询、人力资源、财会) 文字媒体/出版
职位信息
- 发布日期：2013-05-03
- 工作地点：成都
- 招聘人数：若干
- 工作经验：二年以上
- 学历要求：大专
- 职位类别：编辑
职位描述
职位名称：医学编辑
报告对象：编辑组组长
工作地点：成都
职位描述：
l 负责编辑和审核汉化后的医学专论，保证内容与原文一致，文字描述准确，风格统一，符合医学专业的习惯；
l 参与翻译和审稿专家团队的建立与维护工作，保持与其的沟通和交流，确保整个编辑评审流程的顺利进行；
l 及时处理并回复各方提出的反馈意见；
l 按规范对发布前产品进行测试，对发布后的产品进行抽查；
l 对编辑流程、系统及产品提出建议和意见。
职位要求：
l 专业要求：临床医学专业本科及以上学历；
l 英文水平：英语CET-4级及以上水平。熟悉医学英语，能熟练阅读医学英语原文文献；
l 较好的汉语文字表达和编辑能力；
l 熟悉office等常用办公软件的使用；
l 热爱编辑工作，良好的人际沟通能力和团队合作精神，工作认真、细致、责任心强；
l 具有医学临床工作经验或临床医学硕士学历者优先。
公司介绍
荷兰威科集团
About Wolters Kluwer
Founded in 1836, Wolters Kluwer provides information solutions globally for professionals in the tax, accounting, corporate, financial services, legal and regulatory and health sectors. Headquartered in Amsterdam, the Netherlands, Wolters Kluwer maintains operations in over 40 countries across Europe, North America, Asia Pacific, and Latin America and employs approximately 19,000 people worldwide. Wolters Kluwer companies have powerful positions in major markets. Our brands include Adis, Banker Systems, Bildungsverlag, CCH, Croner, CT, Ipsoa, Kluwer, lamy, LA LEY, Liber, Lippincott Williams and Wilkins, Luchterhand, Ovid, TeamMate, Teleroute, Wolters Noordhoff. These brands have earned the trust of their customers by providing quality local service and access to a global knowledge network. Local knowledge gains even more power when given a global context. Wolters Kluwer’s commitment and dedication in the People’s Republic of China is represented by Wolters Kluwer China via Wolters Kluwer Health, Tax Accounting&Legal Regulatory (CCH China) and Financial & Compliance Services.
关于威科集团
自1836年成立以来，威科集团致力于为全球的税务、会计、企业、金融服务、法律法规和医疗卫生领域的专业人士提供信息产品和服务。 威科集团总部位于荷兰的阿姆斯特丹，业务遍布欧洲、北美、亚太以及拉丁美洲的40多个国家，全球约有19,000名员工。威科集团在专业市场拥有强大的领导地位。 我们的子品牌包括 Adis，Banker Systems，Bildungsverlag，CCH，Croner，CT，Ipsoa，Kluwer，lamy，LALEY，Liber，Lippincott Williams and Wilkins，Luchterhandv，Ovid，Teleroute， Wolters Noordhoff，等。通过优质的本土服务，以及分享威科的全球知识网络，这些品牌获得了专业人士的高度信赖。伴随商业的全球化和国际化，本土知识得以发挥更大的力量。
威科中国由威科医疗卫生、财税&法律（CCH中国）和金融与合规服务组成。
更多信息请登录我司中国官方网站：www.wk-china.com.cn 或致电我司中国总部：010-58637888。
About Wolters Kluwer
Founded in 1836, Wolters Kluwer provides information solutions globally for professionals in the tax, accounting, corporate, financial services, legal and regulatory and health sectors. Headquartered in Amsterdam, the Netherlands, Wolters Kluwer maintains operations in over 40 countries across Europe, North America, Asia Pacific, and Latin America and employs approximately 19,000 people worldwide. Wolters Kluwer companies have powerful positions in major markets. Our brands include Adis, Banker Systems, Bildungsverlag, CCH, Croner, CT, Ipsoa, Kluwer, lamy, LA LEY, Liber, Lippincott Williams and Wilkins, Luchterhand, Ovid, TeamMate, Teleroute, Wolters Noordhoff. These brands have earned the trust of their customers by providing quality local service and access to a global knowledge network. Local knowledge gains even more power when given a global context. Wolters Kluwer’s commitment and dedication in the People’s Republic of China is represented by Wolters Kluwer China via Wolters Kluwer Health, Tax Accounting&Legal Regulatory (CCH China) and Financial & Compliance Services.
关于威科集团
自1836年成立以来，威科集团致力于为全球的税务、会计、企业、金融服务、法律法规和医疗卫生领域的专业人士提供信息产品和服务。 威科集团总部位于荷兰的阿姆斯特丹，业务遍布欧洲、北美、亚太以及拉丁美洲的40多个国家，全球约有19,000名员工。威科集团在专业市场拥有强大的领导地位。 我们的子品牌包括 Adis，Banker Systems，Bildungsverlag，CCH，Croner，CT，Ipsoa，Kluwer，lamy，LALEY，Liber，Lippincott Williams and Wilkins，Luchterhandv，Ovid，Teleroute， Wolters Noordhoff，等。通过优质的本土服务，以及分享威科的全球知识网络，这些品牌获得了专业人士的高度信赖。伴随商业的全球化和国际化，本土知识得以发挥更大的力量。
威科中国由威科医疗卫生、财税&法律（CCH中国）和金融与合规服务组成。
更多信息请登录我司中国官方网站：www.wk-china.com.cn 或致电我司中国总部：010-58637888。
联系方式
- 公司地址：上班地址：北三环中路31号泰思特大厦A座11层