成都招聘

岗位职责：

1、负责工作中的各类文件的中、泰、英的翻译及日常交流翻译；

2、负责跟随总裁出行期间的有关会议的日程与会议安排，参加商务谈判，推动各个项目的工作进程；

3、负责做好跟随总裁出席各种商务场合的各项准备工作；

4、协助总裁起草并处理各类信件，起草合同、信函、演讲稿、报告、会议纪录纪要等各类综合性文件

5、协助总裁做好外部公共关系维护，对外联系及来访接工作；

6、协助总裁处理其他事物性工作，偶尔出差；

任职要求：

1、年龄26岁以上，形象气质佳，文秘、新闻、中文、管理、法律等相关专业本科以上；

2、要求会英语、泰语、会驾车，有总裁秘书、董事长秘书、助理等相关经验3年以上；

3、有产业地产、房地产开发、项目拓展等行业经验优先；

4、良好的文字功底，对政治、国家政策等有良好的认知；

5、吃苦耐劳，有较强沟通协调能力，谈判能力、随机应变的能力，良好的服务意识，良好的角色意识，综合素质好。

 中金博纳实业集团是一家立足中国大陆地区，以中国香港和东南亚为桥头堡，放眼世界，全球布局的资本管理和投资运营平台公司。与传统资本平台不同的是，我们不仅 仅注重科技产业与创新领域的战略投资，我们更倾力于实业的长期资本投入——“实业兴邦，产业报国”，科技与实业相辅相成，才能成就更美好生活的社会基础。 中金博纳集团擅长并长期在四大领域纵深纵横发展：实业发展、资本管理、文化旅游、教育科技。以制造和资源开发为主的实业发展，是社会和区域经济发展的坚实 基础；基金管理涵盖初期种子投资、风险投资和私募股权投资、并购投资等资本运作领域；文化旅游层面遵循“一带一路”的国家发展战略，以东南亚风情和人文环 境开发为主，在更多人文诉求与生态环境中寻找动态平衡，推动区域发展；教育科技则看重未来，把培养创新型人才和科技型初创公司作为公司可持续发展的重要战 略之一，是实现长足发展的核心要素。 截止目前，除中国大陆地区和中国香港有诸多实业投资项目以外，中金博纳集团已在东南亚的缅甸、泰国、马来西亚，非洲的津巴布韦等地投资运营多个与文化旅游、矿 产资源开发等相关的产业项目。 一直以来，中金博纳都把自己定位于平台服务型公司，不仅内部孵化和打造了数个实业和消费服务运营平台，更愿意在外部寻找优秀且具备长远战略眼光和发展潜力 的公司、组织、创业团队，为之提供持续而高效的企业服务和资本、资源支持，并坚持系统性投资原则，即实业为基、金融助力、消费升级、未来可及。 从一开始，中金博纳就以“成就更多伟大公司”的企业使命鞭策自己，并不断矫正产业投资与发展的方向，在平台盈利与广义公益之间构建和谐桥梁的基础，确保投 资的方向正确，做到能为社会发展，生活改善提供一份本源助力，才是真正“以人为本”的生态投资系统。 中金博纳实业集团，为成就未来而来！