成都招聘

关于岗位：

我们正在寻找一名初级技术美术师，以支持我们的团队每天的技术问题，并帮助建立新的项目。理想的候选人需要了解美术制作，IT以及编程；并且能独立，及时地发现任何问题。运用你的技能，以确保美术师的软件，工具和脚本，能够让他们完成工作。你将与美术师与美术总监密切合作，满足他们的制作需求。你将成为经验丰富的TA团队的一员，将会得到许多经验分享。在工作中，你会接触到不同种类的技术和工作流，有很多的机会来扩展你的技能！

岗位职责：

• 提供美术团队日常的技术支持
• 创建基本的自动化脚本， 3D应用程序内外的小工具
• 安装美术软件，插件和脚本；并提供故障排除
• 支持制作人和组长进行工具的规划与部署
• 对美术团队进行特定工具的***使用方法的培训

岗位要求：

• 良好的口头和书面沟通能力
• 良好的英语和普通话能力
• 熟悉Maya或3D Studio Max
• 熟悉材质球的运用
• 了解3D Studio Max脚本，MEL或Python
• 了解MS Windows和IT故障排除技能
• 了解版本控制系统，e.g.Perforce
• 能够独立解决问题，积极主动的态度，表现出主动性

有以下经验优先:

• DOS批处理编程或Windows PowerShell脚本
• 网络知识（例如Windows, TCP/ IP）
• 参与过已上线的游戏项目
• 游戏引擎的经验，e.g. Unreal, Unity.
• 了解绑定和动画

About the position:

We are looking for an entry level technical artist to assist our teams with daily issues, and to help with setting up new projects.

The ideal candidate is a generalist with knowledge of art production topics, IT topic and programming topics. You are independent and keep an eye open for any problems. You use your many skills to ensure the artists have all the software, tools and scripts to get their work done! You will work closely with artists and art directors and ensure their production needs are being taken care of.

You will be part of a team of experienced technical artists, who will share experience and help out if deeper knowledge is required. During your work you will be exposed to various workflows and technologies, giving you many opportunities to expand your skills!

Responsibilities:

• Day-to-day support of our art teams – inside and outside the 3D application.
• Creation of basic automation scripts, small tools inside and outside the 3D application.
• Installation and troubleshooting of art software, plugins and scripts.
• Supporting producers and team leaders in planning deployment of tools.
• Train art teams in use of specific tools and best practices.

Qualifications:

• Good verbal and written communication skills.
• English and Mandarin Chinese skills required.
• Good knowledge of Maya or 3D Studio Max.
• Basic / Intermediate knowledge of 3D Studio Max script, MEL or Python.
• Experience of making materials.
• General MS Windows and IT troubleshooting skills.
• Knowledge of revision control systems, such as Perforce.
• Indepedent, Pro-active, showing initiative.

Bonuses:

• DOS Batch programming or Windows Powershell.
• Networking knowledge (e.g. Windows, TCP/IP).
• Shipped a game as technical artist.
• Game engine experience, e.g. Unreal, Unity.
• Rigging and animation knowledge.

 Portfolio:

A portfolio is required for this position. There is no specific format, but it has to be representative, showing your skills and experience. When submitting individual pieces scripts, images or videos, you must submit a document explaining your contribution and the nature of the piece, e.g. title, software used, professional or personal work, purpose of the script, etc.

Please make sure code is well documented (Chinese or English, English preferred).

Unlimited Digital Careers 无限的数码事业
维塔士，总部位于上海，是一家具有创新意识的法资游戏制作公司，目标直指全球娱乐软件行业20亿美金的巨大市场。我们的创始团队曾经在中国创立了规模***的国际化游戏制作公司之一。现在，他们卷土重来，目标十分明确，就是成为世界上***也是***的独立游戏制作公司。 有亚洲***IT集团作为金融后盾，维塔士将在游戏制作革命中扮演重要的角色。

自04年12月成立以来，维塔士的制作团队迅速而健康的发展壮大，目前已有1000多名员工，并于08年1月在成都成立了分公司，12年在西安成立了分公司,旨在吸引有志于开发次时代视频游戏的人才加入，与维塔士共同成长。

Cooperating with the best 与***的客户合作
维塔士的客户已经囊括世界20大顶尖游戏公司中的15家，他们正在寻求以更有竞争力的成本制作出更多的游戏。我们的团队目前所从事的工作包括：举世闻名的Xbox360的赛车游戏，Xbox360和Playstation3的AAA动作冒险类游戏，国际化的MMORPG和知名的PSP游戏。

10 good reasons to join us 十个加入我们的理由
维塔士由中西方的游戏开发专家创立，为员工提供舒适的工作环境和宽广的职业发展机会。
1. 成为世界***游戏和电影项目中的一份子 学习当下最新的游戏制作技术
2. 每年都在你的作品集中添加一大串游戏名字
3. 加入一个国际精英团队
4. 在最新的平台和技术上发展你的专长
5. 与世界领先的游戏开发商协作
6. 加入一个高速发展并稳定的公司
7. 在培训和发展中提升你的技能
8. 富有竞争力的薪酬和社会福利
9. 在四个很棒的工作室所在的其中一个城市生活
10. 精彩纷呈的员工活动，集体旅游和俱乐部

Many opportunities！机遇！
维塔士注重公司内部游戏人才的培养，针对员工的不同需求形成了完善的培训系统。我们欢迎有经验的或者刚出校门的应聘者，只要您对游戏有自己独到的见解并且希望与一家正在飞速发展的国际公司一起成长，共同进步，敬请关注我们目前的职位空缺吧！

请发送您的中英文简历和求职信到hr.chengdu@virtuos.com.cn(成都)并在邮件主题中注明应聘职位,在邮件中说明信息来源。
欢迎登陆我们公司的网站了解更多维塔士的信息以及其它职位空缺。
********************