英语翻译
成都创思立信信息技术有限公司
- 公司规模：150-500人
- 公司性质：民营公司
- 公司行业：专业服务(咨询、人力资源、财会)
职位信息
- 发布日期：2014-04-30
- 工作地点：成都
- 招聘人数：2
- 工作经验：三年以上
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语精通
- 职位类别：英语翻译
职位描述
岗位职责：
1、负责市场、法律、IT、工程类文档的中译英工作；
2、确保翻译完成的质量，各种错误率不能超出公司标准；
3、保证用词与原有翻译内容的一致性，必需随时查询TM与词汇表；
4、仔细阅读并确认质量报告，持续改进提高翻译质量；
5、掌握各种翻译工具（Trados、SDLX)的用法，对各种文档类型（HTML、RC、HELP等）的翻译规则有全面了解；
6、熟悉项目流程，协助项目经理按时高质量完成项目，有效控制项目
进度和文件版本。
进度和文件版本。
岗位要求：
1.本科以上学历，专业不限；
2.中、英文读写能力优秀，英文掌握水平堪比母语，英语六级或BEC2或IETLT6.0以上；
3.三年以上本地化行业或相近行业翻译工作经验，两年以上中译英专职工作经验，通过CATTI 3级笔译者为佳；
4.工作认真负责，主动性强，具备良好的团队合作意识。
发展空间: 语言专家、LPM（语言项目经理）、GPM
公司购买社保, 并享受双休、 法定节假日、年假等；
注：非预约不接待，谢谢。
公司介绍
成都创思立信信息技术有限公司（英文 EC Innovations（Chengdu）, Inc；简称创思立信） 自1997 年成立至今，一直致力于帮助各行业领先的跨国企业在国际沟通过程中消除语言障碍、助力技术传播。21年来，EC Innovations 专注于提供定制化的翻译与本地化解决方案，协同各领域专家 (SME)，应用行业先进技术满足客户的语言服务需求和预算；已经从最初的单一语言服务供应商，迅速成长为业内发展最快的多语言服务供应商之一。EC Innovations 如今已在全球范围内设立了 11 个战略分支机构，共有 400 多名全职员工，为全球 260 个国家和地区提供 120 多种语言的本地化服务。EC Innovations 仍在不断将自己打造成为以客户为中心、质量为本和技术创新的企业，致力于为客户的本地化项目带来更多附加价值。
我们提供完整的解决方案：
EC Innovations支持全球的主要语种。我们的翻译和校对具有专业技术背景和多年翻译经验、并且以翻译目标语言为母语，并且经过EC Innovations的严格培训和认证。
EC Innovations支持的主要语种包括：
CCJK: 简体中文、繁体中文、日语和韩语
FIGS: 法语、意大利语、德语、西班牙语以及其他欧洲语种
VITM: 越南语、印尼语、泰语、马来语以及其他亚洲语种
我们提供下列专业服务：
- 翻译
- 本地化
- 革新性翻译项目流程自动化技术解决方案? (TBMS-LPA)
- 网站、文档、软件、数字媒体/内容、在线学习定制化解决方案
利用模块化管理技术创建/提升您的专属本地化项目
随着EC Innovations的快速发展，我们欢迎有能力、有素质、有理想、有热情的人才加盟。我们相信，公平透明的晋升制度、公正合理的薪酬体系、以人为本的企业文化能为您带来舒适的工作环境和理想的发展前景。这里充满着挑战与机遇，足以使您突破自我、实现梦想！
公司地址：中国成都 高新区九兴大道5号
邮政编码：610041
HR邮箱：hr_cd@ecinnovations.com.cn
公司网站：*********************
应聘程序：
1）请将个人简历、毕业证书（复印件）、身份证（复印件），以在线申请或者电子邮件的方式寄至本公司。
2）请在简历中注明：应聘职位、目前住址、联系电话及E-mail。
3）对于初选合格者，我公司将通过电话联系的方式安排面试和笔试时间。
4）注意：请将简历直接放在E-MAIL上，不要以附件的形式发送,并在主题中注明应聘职位。如邮寄简历请在信封的左上角注明应聘职位。（合则约见，谢绝来访，资料恕不退还）
我们提供完整的解决方案：
EC Innovations支持全球的主要语种。我们的翻译和校对具有专业技术背景和多年翻译经验、并且以翻译目标语言为母语，并且经过EC Innovations的严格培训和认证。
EC Innovations支持的主要语种包括：
CCJK: 简体中文、繁体中文、日语和韩语
FIGS: 法语、意大利语、德语、西班牙语以及其他欧洲语种
VITM: 越南语、印尼语、泰语、马来语以及其他亚洲语种
我们提供下列专业服务：
- 翻译
- 本地化
- 革新性翻译项目流程自动化技术解决方案? (TBMS-LPA)
- 网站、文档、软件、数字媒体/内容、在线学习定制化解决方案
利用模块化管理技术创建/提升您的专属本地化项目
随着EC Innovations的快速发展，我们欢迎有能力、有素质、有理想、有热情的人才加盟。我们相信，公平透明的晋升制度、公正合理的薪酬体系、以人为本的企业文化能为您带来舒适的工作环境和理想的发展前景。这里充满着挑战与机遇，足以使您突破自我、实现梦想！
公司地址：中国成都 高新区九兴大道5号
邮政编码：610041
HR邮箱：hr_cd@ecinnovations.com.cn
公司网站：*********************
应聘程序：
1）请将个人简历、毕业证书（复印件）、身份证（复印件），以在线申请或者电子邮件的方式寄至本公司。
2）请在简历中注明：应聘职位、目前住址、联系电话及E-mail。
3）对于初选合格者，我公司将通过电话联系的方式安排面试和笔试时间。
4）注意：请将简历直接放在E-MAIL上，不要以附件的形式发送,并在主题中注明应聘职位。如邮寄简历请在信封的左上角注明应聘职位。（合则约见，谢绝来访，资料恕不退还）
联系方式
- Email：cd@ecinnovations.com.cn
- 公司地址：地址：中国成都 高新区九兴大道5号