成都招聘

职位描述：
Responsibility：

工作职责：

1. Edit machine translation to meet the quality requirements and maintain the sources of machine translation

对已翻译文档进行编辑以达到质量要求并用以支持机器翻译

2. Collect technical terms to maintain the dictionaries of the machine translation

汇总技术词汇以维护术语库

3. Analyze and report about editing processing.

分析并汇报编辑工作进度

4. Other tasks assigned, related to company business

与公司业务相关的其他任务


岗位要求：

Requirement：

1. College education or above

大专及以上学历

2. Good reading & writing abilities in English language

良好的英语阅读以及写作能力

3. Technical major or background highly preferred

工科专业或背景优先

4. Good learning of technical glossaries available in the internet

熟悉如何在互联网上查询可用的行业专用术语

5. Experience with online translation services available on the web

具有使用网络在线翻译服务的经验

6. Understanding of post-editing and enhancement of Machine Translation

了解对机器翻译结果进行后期编辑和改善提高

7. Team player preferred

具有团队合作精神 举报 分享

Company Introduction
公司简介

LHIPS Limited is a global information services and consulting firm that offers a distinctive blend of capabilities specializing in providing Intellectual Property Information with especial emphasis in developing or emerging markets.

We offer a range of services to clients in many industry sectors. Our customers include patent offices and information aggregators as well as information professionals in the IP industry; they value our commitment to quality and our consistency in on-time delivery.

Headquartered out of Holland, LHIPS Limited was founded in 2013 by a group of Intellectual Property specialists.

LHIPS starts with the goal to build the largest available database of Intellectual Property information by merging and standardizing publicly available information from developed markets with harder to obtain information from emerging markets.

Our mission and commitment is to provide reliable and consistent worldwide IP information, enhancing that information to provide an added value to our customer base.

朗恒智讯科技有限公司是一家全球性的信息服务和咨询公司，拥有显著的综合实力，专门从事知识产权信息提供，特别是提供发展中国家或新兴市场的专利信息。

我们为不同行业的客户提供各式服务。我们的客户包括专利局和信息整合公司，以及IP行业的专业人士。他们高度评价了我们对质量以及按时交付的承诺。

朗恒智讯科技有限公司由一群知识产权专家建于2013年，总部设在荷兰。

朗恒智讯科技有限公司的目标始于合并和规范发达国家已公开的信息，并致力于收集新兴市场的信息，建立***的有效的知识产权信息数据库。

我们的使命和承诺是提供可靠的稳定的全球IP信息，提高信息质量，为客户数据库带来附加价值。
 
公司地址：成都市高新区吉庆三街333号蜀都中心二期1座4单元8层