成都招聘

职位描述：
Requirements:

1. English major with bachelor’s degree; Good written and spoken English
2. Qualified as translator with 2 years work experience
3. Strong communication skills
4. Confidence and ability to work with team members at all levels
5. Ability to multi-task and work under pressure.
6. Willing to work both outside in all weathers, and in an office environment.
7. Ability to perform self-directed study to learn new vocabulary relating to this specialized area of work.
8. Willingness to travel as required

Responsibilities:

1. Assisting foreign staff in communicating with the local staff
2. Liaising with other departments
3. Translating documents
4. Performing other jobs as required by superiors
5. Working shifts including some night time duties and weekend work.
6. Meeting translation
7. Liaison with outside suppliers & facilities as required
8. Overseeing specific records

Desirable
An understanding of animal welfare issues and interest in animal husbandry


Please submit your resume in English and Chinese version to us via e-mail to aafhrchina@sina.cn.

（We have a regular bus service from downtown to the center.） 举报 分享

    为了给生活在恶劣环境中的熊熊提供一个救治和终老的场所，由亚洲动物基金发起，与中国野生动物保护协会和四川省林业厅共同协商，于2000年签订协议，成立四川龙桥黑熊救护中心。

    四川龙桥黑熊救护中心位于成都市新都区龙桥镇，临近毗河，生态自然、宁静优美。中心占地200亩，可容纳500只月熊。经过10余年的运营，中心已拥有了专业的基础设施，优秀的月熊护理团队，丰富并发展了丰容计划，成为了取胆月熊安度余生的场所。

    因在保护月熊领域所做出的卓越贡献和在安全性、兽医护理、管理等方面的专业素质，四川龙桥黑熊救护中心被全球动物救护中心联盟（GFAS）授予“全球杰出动物救护中心”的荣誉。全球动物救护中心联盟（GFAS）是一家致力于加强和支持全球动物救护中心工作的非营利性组织，也是全球***得到认可的一家为动物救护中心提供认证标准的专业机构。

更多详情请参见亚洲动物基金官网：www.animalsasia.org

请将个人履历、资格证书、近照、联系方式等，以电邮方式送达本公司招聘邮箱：aafhrchina@animalsasia.org(请以附件形式发送)，请以“应聘职位-姓名”命名文件。谢绝来访！