英语翻译(医疗器械骨科类)
北京雅信诚医学信息科技有限公司
- 公司规模:150-500人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:医疗/护理/卫生
职位信息
- 发布日期:2016-11-23
- 工作地点:北京-朝阳区
- 招聘人数:2人
- 学历要求:大专
- 语言要求:英语 熟练 英语
- 职位月薪:3500-5000/月
- 职位类别:英语翻译 医疗器械注册
职位描述
职位描述:
岗位职责:
1. 按时保质完成组长分配的审校及翻译任务;
2. 与二校人员就稿件中未能解决的问题进行沟通;
3. 按照要求填写***翻译反馈表;
4. 整理词汇和语料库;
5. 积极参加公司组织的内部和外部培训。
基本要求:(本职位是医学英语翻译,负责医疗器械骨科类的稿件)
1. 学历:大学专科及以上,热爱翻译事业,能够长期稳定进行全职工作;
2. 专业:骨外科、普外科及相关专业的优先考虑;
3. 英语:CET-6或TEM-8(英语专业)以上;
4. 逻辑清晰,责任心强,学习积极性高,热爱翻译行业;
5. 沟通能力和团队协作能力良好;
6. 有审校翻译经验者优先考虑。
薪资范围:3500-5000元/月+其他岗位福利
工作时间:早9:00 晚18:00 午休12:00-13 : 30
员工福利:每天牛奶水果供应,五险(晋升二校水平有一金),法定节假日,双休,员工生日会,节日礼品,新婚红包等等
晋升渠道:翻译审校(一校)→二校→组长→副部长→部长(经理)
一般3-6个月会成为一个合格的一校人员。1年左右会进入二校考核期,考核通过成为一名初级二校。(每个人的英语潜力、专业水平、适应能力因人而异,这里所说的时间只是一般情况下正常晋升的过程)
公司简介:雅信诚自2000年创建伊始,一直专注于医学翻译,历经 十七个春秋的发展,已成为中国最大的医学翻译公司,翻译领域涵盖药品、医疗器械、食品、兽药的研发、注册、培训、宣传等各个领域。截至目前,公司专职雇员已达165人,***翻译人员超过650人。正在为:CFDA、强生、GE、雅培、罗氏、赛诺菲、勃林格殷格翰、阿斯利康、安进、武田、礼来、百特、 美敦力-柯惠、昆泰等150多家跨国医学客户提供专业服务。
您若是想详细了解我们各个岗位信息,可以搜索公司名“北京雅信诚翻译中心” 则可以查看全部的岗位信息。(包括结算、客服、项目等等)期待您的加入!
举报
分享
岗位职责:
1. 按时保质完成组长分配的审校及翻译任务;
2. 与二校人员就稿件中未能解决的问题进行沟通;
3. 按照要求填写***翻译反馈表;
4. 整理词汇和语料库;
5. 积极参加公司组织的内部和外部培训。
基本要求:(本职位是医学英语翻译,负责医疗器械骨科类的稿件)
1. 学历:大学专科及以上,热爱翻译事业,能够长期稳定进行全职工作;
2. 专业:骨外科、普外科及相关专业的优先考虑;
3. 英语:CET-6或TEM-8(英语专业)以上;
4. 逻辑清晰,责任心强,学习积极性高,热爱翻译行业;
5. 沟通能力和团队协作能力良好;
6. 有审校翻译经验者优先考虑。
薪资范围:3500-5000元/月+其他岗位福利
工作时间:早9:00 晚18:00 午休12:00-13 : 30
员工福利:每天牛奶水果供应,五险(晋升二校水平有一金),法定节假日,双休,员工生日会,节日礼品,新婚红包等等
晋升渠道:翻译审校(一校)→二校→组长→副部长→部长(经理)
一般3-6个月会成为一个合格的一校人员。1年左右会进入二校考核期,考核通过成为一名初级二校。(每个人的英语潜力、专业水平、适应能力因人而异,这里所说的时间只是一般情况下正常晋升的过程)
公司简介:雅信诚自2000年创建伊始,一直专注于医学翻译,历经 十七个春秋的发展,已成为中国最大的医学翻译公司,翻译领域涵盖药品、医疗器械、食品、兽药的研发、注册、培训、宣传等各个领域。截至目前,公司专职雇员已达165人,***翻译人员超过650人。正在为:CFDA、强生、GE、雅培、罗氏、赛诺菲、勃林格殷格翰、阿斯利康、安进、武田、礼来、百特、 美敦力-柯惠、昆泰等150多家跨国医学客户提供专业服务。
您若是想详细了解我们各个岗位信息,可以搜索公司名“北京雅信诚翻译中心” 则可以查看全部的岗位信息。(包括结算、客服、项目等等)期待您的加入!
职能类别: 英语翻译 医疗器械注册
关键字: 医学翻译
公司介绍
北京雅信诚医学信息科技有限公司成立于2000年,是一家专注于医学领域的翻译公司,前身是“北京雅信诚翻译中心”。为了以完善的服务体系为客户服务,公司于2007年注册了北京雅信诚商务服务有限公司。近几年公司业务增长迅猛,公司规模快速壮大,于2015年8月成立西安分公司-西安莱赛翻译有限责任公司,旨在向我们的医学客户,提供更专业、更广泛的医学服务。
目前,雅信诚拥有近200人的专职服务团队,600多名签约的***翻译人员。业务范围包括药品、医疗器械、生物制品、动保、疫苗等产品的研发、注册、上市后监督、营销、管理、培训等资料的翻译,翻译语种涉及英、中、日、德、法等多种语言。同时,还向客户提供医学/商务同传服务,专业高效的设计印刷、注册辅助、多媒体编辑、会务支持、数据管理等配套服务。
雅信诚目前正在服务的客户包括强生、美敦力、GE、赛诺菲、勃林格殷格翰、诺和诺德、安进、雅培、昆泰、百特、礼来、武田、安斯泰来、默克、费森尤斯等等。服务医学客户超过200家,且多数客户已连续服务十年以上。
目前,雅信诚拥有近200人的专职服务团队,600多名签约的***翻译人员。业务范围包括药品、医疗器械、生物制品、动保、疫苗等产品的研发、注册、上市后监督、营销、管理、培训等资料的翻译,翻译语种涉及英、中、日、德、法等多种语言。同时,还向客户提供医学/商务同传服务,专业高效的设计印刷、注册辅助、多媒体编辑、会务支持、数据管理等配套服务。
雅信诚目前正在服务的客户包括强生、美敦力、GE、赛诺菲、勃林格殷格翰、诺和诺德、安进、雅培、昆泰、百特、礼来、武田、安斯泰来、默克、费森尤斯等等。服务医学客户超过200家,且多数客户已连续服务十年以上。
联系方式
- Email:hr@yaxincheng.com
- 公司地址:地址:span大望路华贸中心3座