北京招聘

职位描述：

岗位职责：
1、接受主管分配的翻译任务；
2、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
3、保证翻译质量；
4、翻译资料的整理收集、知识管理；
5、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
任职资格：
1、大学专科以上学历，外语类相关专业；
2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
3、工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
4、有翻译相关工作经验优先考虑。

举报 分享

中科专利商标代理有限责任公司（中科，CSPTAL）是中国的一家综合的知识产权事务所，它伴随着中国首部专利法的颁布而成立于1984年。30年来，中科代理众多的国内和国际客户，为他们的知识产权的取得和保护提供优质的服务，得到这些客户的认可和好评。
- 电子领域专利业务
工作领域涉及电子信息领域的多个方面，例如，通信技术、网络技术、计算机技术、信息数据处理技术、多媒体技术、光存储技术等，同时还涉及一些应用了电子与计算机技术的其他工业，例如医疗系统、过程控制系统和智能交通系统中应用的电子设备和电子系统。
- 化学生物医药领域专利业务
涵盖了生物，制药和化学领域的所有分支学科，包括基因工程、蛋白质工程、细胞工程、免疫工程、生物芯片、生物化学、生物制药、化学制药、药理学、药剂学、药物分析学、有机化学、高分子化学、化学工程、材料科学、纳米技术、无机化学、物理化学、石油化工、印刷、造纸、冶金以及纺织等等。可以在生物，制药和化学领域为客户提供全方位的知识产权服务，包括以汉语或者英语撰写专利申请说明书、转达和答复OA、复审、无效、行政和专利侵权诉讼、检索、各种鉴定意见和咨询等。
- 机械物理领域专利业务
业务领域包括机电一体化、光电技术、自动化及其相关领域，尤其擅长半导体装置及制造方法、打印装置和成像装置、计算机硬件和外设、机电一体化设备、自动控制、制冷与空调、医疗器械、热能工程、汽车控制系统及装置和家电产品等领域的专利代理业务。
- 日语专利业务
技术背景涵盖电子、信息技术、机械、化学、生物医药等技术领域，为客户提供撰写和/或专利申请说明书、答复OA、复审、无效、检索、侵权鉴定、咨询、专利及专有技术的许可和转让等有关知识产权方面的全方位代理服务。
- 国内专利业务
为科学院各研究所和社会各界代理了数以千件的专利申请案，还代理了大量台湾的申请案。从2005年起，承担了知名国内大企业的常年知识产权顾问咨询工作，包括企业委托的专利预警分析和风险分析、企业内部门经理和业务骨干的知识产权培训以及企业重点研发项目的专利性分析等工作。