本地化经理-(英语 可兼职)
北京掌趣科技股份有限公司
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:计算机软件
职位信息
- 发布日期:2016-10-08
- 工作地点:北京
- 招聘人数:1人
- 学历要求:本科
- 职位月薪:6000-7999/月
- 职位类别:网站营运专员
职位描述
职位描述:
举报
分享
职位描述:
1.负责游戏英语本地化工作。
2.配合市场和产品运营团队,撰写英文游戏脚本,游戏攻略,宣传手册和市场推广方案。
3.优化活动内容及Facebook网站英文新闻稿的文字及语法,使其符合欧美英文用户的阅读习惯;
4.反馈及解决所有游戏内出现翻译问题。
任职要求:
1. 英语为母语,同时具有很强的中译英能力。对语法错误有敏锐的洞察力,对语言翻译能做到长期的精益求精;
2. 在语言翻译,编辑,校对,评估方面有丰富的经验;
3. 热爱游戏,熟悉网络游戏相关术语;
4. 熟悉国外主流游戏的玩法,能提供产品优化建议。
职能类别: 网站营运专员
公司介绍
北京掌趣科技股份有限公司成立于2004年08月,公司主营游戏开发、代理发行和运营,是综合型的移动终端和互联网页面游戏开发商、发行商和运营商。2012年05月11日,公司在深圳证券交易所创业板挂牌上市,股票代码300315,成为国内创业板上的移动终端游戏***股。公司主营移动终端游戏、互联网页面游戏及其周边产品的产品开发、发行推广和运营维护,累计研发手机游戏产品200余款,主要产品有手游《不良人》、《拳皇98终极之战OL》、《街头篮球》、《全民奇迹》、《奇迹觉醒》、《大掌门》、《一拳超人》等。