北京招聘

a. 矿业及贵金属（黄金）、银行金融领域海外资讯的搜集、整理、翻译。

b. 研究报告及相关专业资料的中英文互译。

c. 外事活动的现场口译。

d. 国际新闻的采访、报道。

e. 大学本科以上学历，外语类相关专业，专业英语8级证书。

f. 外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀，具备一定的新闻素养。

g. 2年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强。

h. 对矿业、贵金属金融领域的相关知识有基本的了解。

《中国黄金报》创刊于1991年10月 1日，原为国家黄金管理局机关报，现由中国黄金集团公司主管、主办，是全国黄金矿业、黄金珠宝首饰、贵金属投资行业唯一面向国内外公开发行的综合性行业报，是中国大黄金行业走向世界的形象，是世界了解中国大黄金行业的窗口。作为中央级产业报，20年来《中国黄金报》已成为我国大黄金行业最具影响力、最具权威性的专业媒体。
今天，《中国黄金报》正在紧随我国黄金产业全球化的步伐，力求打造一份更具思想深度、文化厚度和商业价值的新型产业经济类媒体。在这个更具开放性的价值成长平台上，我们诚挚邀请您在这里发现自己的价值、释放自己的价值。
随着业务发展需要，本报现诚聘记者、编辑及新媒体研发人员若干名。