北京招聘

职位描述：
1、负责英语地区海外市场开拓，制定出口计划，完成公司下达的出口销售任务；负责公司出口设备的现场交接验收翻译服务，包括技术交流，技术培训，现场技术交接；
2、负责公司英语地区进出口部门的业务工作；负责公司与英语地区往来的技术资料的翻译工作，为公司石油勘探设备进出口业务提供技术协议、技术指标，技术合同等的翻译支持；
3、根据实际情况，制定详细的进出口业务流程，指导准备所有的进出口单证；
4、负责相关客户、进口供应商管理，开发新的客户和供应商，降低进出口成本。

任职资格
1、本科以上学历，石油机械、石油地质或石油工程专业，具有石油或相关领域专业销售从业经验；
2、精通贸易流程，至少3年以上国际贸易市场管理经验；或者有石油或者相关领域销售经验三年或五年以上；
3、有较强的沟通、协调和解决问题的能力；
4、工作经验丰富，具有石油设备、贸易及固定国外客户群体者优先考虑；
5、能够熟练使用英语书写商务信函、口语流利。 举报 分享

    香港合创公司，简称CPUC。创建于2000年，自主研发，生产制造并代理销售石油钻井，测井等石油装备并提供现场技术服务。从

2004年开始做俄罗斯测井仪器在国内的代理、营销、推广工作，目前是俄罗斯维尼吉斯公司, 乌法地球物理科研生产企业（俄罗斯过套

管电阻率仪器生产厂家），皮市地球物理科研生产企业在中国（含香港、澳门）的独家经销商，在中国成功推广俄罗斯电磁探伤及过套

管电阻率等勘探设备。在中国区域内独家进行这些设备的销售、推广、售后服务、备件供应等。

    目前公司业务已经覆盖中国主要油气田以及独联体国家，中亚和非洲地区，已经成为油田技术服务的新锐力量！公司海外业务快速

发展，作业规模不断扩大，市场份额成倍增长，显示出良好的发展势头。

    为满足公司人力资源的需求，现面向社会公开招聘专业人才。CPUC为员工提供有竞争力的薪酬。公司打破按行政级别、员工类别、

技术职称、工作年限核定工资的传统工资制度，依据员工的技术专长、业务能力和工作业绩确定薪酬。


请应聘人员将简历发至邮箱：hr@cpuchk.com；

1、 简历名称：姓名+应聘职位+期望薪水

2 、请在应聘邮件主题上注明应聘部门和职位，不接受附件形式发送的简历

3、请耐心等候面试通知，恕不接待来电来访