北京招聘

工作职责:
1、负责《诚商天下》英文内容翻译、编辑和校对工作。
2、《诚商天下》商系列企业稿件的中英文互译工作。
3、跟进杂志排版设计，与美编协作完成杂志的编辑、设计和出刊。

任职要求：

1、国家重点大学英语专业，或外语类高校本科以上学历；

2、通过大学专业英语八级考试（英语专业）；有海外留学背景者优先。
3、能轻松阅读国内外英文资讯，并具较强编译能力。
4、对商业、营销、财经类内容敏感。
5、工作认真，有耐心；思维活跃开阔，有逻辑性。

《诚商天下》是由中国国际电子商务中心主办，中国诚商网承办，专为中国诚商网优质企业会员宣传企业及产品服务而打造的英文版纸质宣传载体。《诚商天下》涉及43个行业分类，包括家居用品、服装服饰、建筑建材、机械及工业制品、电子电工、纺织及皮制品、汽摩汽配、化工、办公用品、礼品工艺品饰品等行业。作为中国诚商网为广大优质企业会员进行宣传推广的渠道之一，《诚商天下》凭借中国诚商网优势资源，主要向商务部驻207个国家和地区的商务参赞处，166个驻华使馆商务处，400多个国外商会、行业协会及其他商贸团体，全球各大展会免费发放。

公司简介
COMPANY PROFILE
        国富商通信息技术发展股份有限公司（下称国富商通公司）成立于2008年12月，隶属商务部中国国际电子商务中心（CIECC）。公司建设运营的“中国诚商网”（www.trade2cn.com）是由“在线广交会”升级而来，并于2009年8月28日正式上线的我国唯一的服务全球、权威、诚信的第三方电子商务服务平台。“中国诚商网”继承了中国外经贸专用网主干工程、金关工程的运营环境和先进技术，共享了CIECC价值数十亿的“两地四中心”的国家级灾难备份系统和遍布中国的100多个服务机构，这些强大的资源确保了平台的权威、稳定、安全和可靠，使“中国诚商网”成为了电子商务领域里的“国家队”。
    “中国诚商网” 以“资源共享、市场运作、企业受益”为显著特点，与地方联合开创了具有中国电子商务发展特色的区域电子商务模式。平台还充分利用丰富的行业资源和国际合作资源，建立了行业出口基地和海外合作平台。同时，“中国诚商网”还对对外贸易单证传输、在线支付、物流等各项服务功能进行了整合和优化，推出了国信宝信用认证等服务，全力打造从信息撮合、交易寻报价、合同签订到物流配送、电子结算、诚信体系认证、电子通关、电子支付等一系列贯通信息流、资金流和物流的真正无纸化贸易全流程服务。
    在“广泛吸纳人才、深入挖掘人才、合理使用人才”战略指导下，公司视人才为企业最大的财富，将为员工提供完善的福利和具有竞争力的薪酬。同时，随着业务的发展，公司提供愈来愈多的、富有挑战性的职位，为求职者提供充分施展才华的空间。现真诚邀请您的加入，让我们携手前行，一起迎接挑战，共同分享成功的喜悦！

联系方式
公司地址： 北京市朝阳区建华南路11号商通大厦。
邮政编码： 100022
电子邮件：resume@ec.com.cn
欢迎访问国富商通网站：http://www.chinabtobholdings.com/