北京招聘

职责：
1、高度熟悉 ERP 项目的专业知识及术语，
2、深厚的语言组织及翻译能力，
3、帮助 PM 答复项目相关的 QUERY，
4、协助 PM 及时发现翻译过程中隐含的问题，
5、具备控制质量及终检文件的能力。

要求：
1、5年以上翻译经验，2年以上ERP或者数据库相关的翻译及校对经验，
2、有本地化行业经验者优先，
3、做过相关翻译项目者优先，
4、熟练使用trados 。

AccessPath概况
www.accesspath.com

多语种翻译&本地化服务

AccessPath的总部在香港，北京成立了运营中心。我们的团队拥有专业知识背景，可以处理100多种不同语言的协调工作。当您需要把文件翻译成不同的语言时，哪怕您文件内容很多，对翻译质量要求很高，我们也能及时提交。

我们提供的服务包括：调度，协调，翻译，校对和质量保证。

AccessPath 是一家您可以信任的专业语言服务供应商，提供笔译，口译，本地化，桌面排版，多媒体服务。

AccessPath提供的服务

文本翻译AccessPath 拥有超过2000人的专业翻译团队，能帮你解决140种语言翻译。通过提升客户的满意度，并坚持不断提高质量标准，我们能够处理各方面的翻译项目——不论项目的大小或复杂性，实力在客户的认可中不断积累提升。
？ 多语种桌面排版AccessPath 的桌面排版(DTP) 服务可以提供的语言和我们翻译服务能提供的语言一样多。我们的排版部配备了经验丰富的排版专家和图形设计师，他们可以使用最新的桌面出版软件，在任何大小、任何格式、任何平台上来提供顷目中的桌面排版。
？ 网站本地化我们的网站本地化服务包括把网站的内容翻译为目标语言，调整网站的内容，以适应特定的目标群体，使网站成为一个功能齐全的本地化网站。

？ 软件本地化AccessPath 在本地化领域拥有丰富的经验。我们已经做过很多软件产品（独立的程序，基于Web的应用程序等）的本地化，手机的用户界面和应用程序的本地化等。我们的经验，横跨多个平台，包括Windows ，Unix系统，Symbian等。我们曾与惠普和三星 进行过类似的合作。

多媒体服务AccessPath 具有生产你所需的高品质材料的特长。我们的多媒体工程师和图形设计师结合了便捷，传统媒体与易用性的数字技术，创造电子手册，电子目录等，给目标群体提供了完美的体验。