北京招聘

Operations Manager – Beijing
We are presenting a fantastic opportunity to a confident and passionate individual who is ready to take on the challenge
of running a highly regarded rail consulting firm. You will have the chance to both manage and build a growing team
comprised of both technical and support functions. CCS LR is a joint venture between the internationally recognised
Lloyd’s Register Group and the Chinese semi-government body CCS. Excellent communication skills combined with the
ability to think from an international business perspective is essential. The primary responsibilities are:
? Manage and govern the business
? Responsible for the company revenues and profit
? Drive business excellence
? Commercially focused
You must possess…
? A background in technical services would be highly regarded
? Bachelor degree or above in a related field
? 5 years+ Management experience
? Fluent Mandarin and English
? Possess impeccable written and verbal English language skills
? Prefer someone who has lived and worked overseas and has had exposure to international business

运营经理 – 北京

我们在寻找一个具有高度工作热情和自信的人才来运营、管理一个具有良好口碑的品牌铁路咨询公司。你将会有机会管理并且把我们的团队进一步壮大。北京英华经纶交通运输技术服务有限公司是由著名的劳式集团和中国船级社组建的合资企业。作为候选人，您需要具备良好的沟通技能以及能从国际商业的角度思考的能力。

· 管理公司的运营

· 负责管理公司的收入和利润

· 企业运作的持续改进

· 精通商务管理

要求

· 具有技术服务类工作经验优先

· 相关领域专业本科或以上学历

· 5年以上企业管理经验

· 中英文流利

· 具有海外工作经验或外企工作经验者优先考虑

About CCS-LR/北京英华经纶交通运输技术服务有限公司
Lloyd’s Register Asia and China Classification Society have joined forces to support China’s rapidly growing rail industry. CCS LR Technical Services Limited (CCS LR) provides independent safety assessment (ISA), product certification and independent validation and verification services in China, primarily in signalling control systems and rolling stock. Our objective is to rapidly develop our business in the Chinese rail sector.

CCS LR, supported by its global network of over 400 internationally respected and experienced railway safety engineers, brings unique skills to the China marketplace. If you are a safety railway engineer interested in being part of a team that will make a difference to safety in China’s rail networks, is interested in career progression and development, we encourage you to apply.