北京招聘

Role: Software Assurance Engineers

Location(s) : Beijing, Shanghai and Guangzhou

KEY RESPONSIBILITIES

We are seeking experienced software engineers who have worked in any safety critical industry on signalling/control systems. Their focus has been safety critical software. They are familiar with a safety software standard (e.g. EN50128 or IEC61508-3 or an equivalent standard).

• To apply industry knowledge and professional judgement in collating, analysing and synthesising appropriate data in line with industry standards and company procedures
• To produce high quality, technically accurate reports and other documents in support of client projects within timescales and budgetary requirements.
• To plan and implement project and programme activities, ensuring that they are undertaken within agreed resource parameters and delivered on time
• To provide supervision, guidance and coaching to less experienced colleagues and ensure that project activities are undertaken in line with company procedures and authority level
• To develop new tools/techniques to meet the needs of clients, identifying best practices from other markets or countries as required, and teach new skills to others as appropriate.
• To provide support as required in business development activities, including contributing to proposals, and advise the appropriate manager of potential business opportunities identified.

REQUIREMENTS

· Bachelor Degree or above

· Experience in a safety critical industry on signalling/control system

· Auditing experience preferred whose focus has been safety critical software

· Familiar with a safety software standard (e.g. EN50128 or IEC61508-3 or an equivalent standard)

· Possess good written and verbal English language skills

Please email your application to recruitment@ccs-lr.com or for more information visit www.ccs-lr.com

职位名称： 软件保障工程师

工作地点： 北京，上海和广州职责范围

我们在寻找有经验的软件工程师，并且曾在安全关键行业或者信号/控制系统任职。申请人必须为安全关键软件领域相关人士，并且必须熟悉安全功能软件标准（例如EN50128或者IEC61508-3，或者相关标准）

· 通过行业知识和专业判断力的应用，针对数据来进行整理，分析并整合成符合行业标准和企业规程的适用数据。

· 能够按时并且在规定的预算范围内针对客户的项目完成高质量并且技术上精确的报告书以及其它相关文件。

· 制定以及实施项目活动，确保所有活动都在达成协议的资源参数以内，并且确保准时交付。

· 给行业新人同事提供辅导和督导工作，保障所有项目活动都在符合企业规程与职权范围内的条件下进行。

· 针对客户的需求研究开发新工具/技术，按要求根据其它国家与市场确定出最佳可行性方案，并且给其他相关方传授新技术。

· 积极帮助公司成长，按照要求为公司的业务拓展活动提供支持，具体包括为公司企划书作出贡献，以及向恰当的管理人员提出任何潜在商机的建议

要求

· 学士学位 （本科学历）或以上学历

· 拥有在安全关键性行业的信号/控制系统领域任职的行业经验

· 拥有关于安全关键软件审计工作经验者优先考虑

· 熟悉安全功能软件标准（例如EN50128或IEC61508-3或同级别认证标准）

· 拥有优秀的英语写作和口语技能

请将您的申请发送至recruitment@ccs-lr.com 更多信息请登陆www.ccs-lr.com

CCS LR wants to work with you

CCS LR Technical Services Limited is a joint venture between China Classification Society and Lloyd’s Register Asia that provides risk management and safety assurance services to China’s railway industry. We invest our time, money and resources to fulfil our mission: to protect life and property and advance transportation and engineering education and research. Through our impartial advice, broader knowledge, deeper experience and closer relationships we help ensure a safer China.

We provide independent assurance to organisations operating high-risk, capital-intensive assets in the transportation sector, to enhance the safety of life, property and the environment. This helps our clients to create safe, responsible and sustainable transportation networks and supply chains.

Our clients are typically managing large-scale, high-value assets where the cost of mistakes can be very high, both financially and in terms of the impact on local communities and the environment. In such a setting, organisations need advice and support they can trust.

We are preparing for significant growth in our railway activities and have immediate opportunities for high calibre candidates seeking secure employment with a leading organisation with strong international ties.

CCS LR offers employees excellent training and development opportunities. Through our structured competence development programme, staff will be mentored by our international network of consultants and undergo structured training specific to their needs. In addition, CCS LR offers competitive salary and benefits commensurate with the market.

Right now we’re recruiting to support the growth of our transportation business. We’re looking for people who’ll be inspired by doing something that matters, and committed to making CCS LR the leading Transportation risk management consultancy in China. We believe it is worth investing in talent. The question is: are ready for this incredible opportunity?

CCS LR希望与您一起工作

北京英华经纶交通运输技术服务有限公司（CCS LR）为中国船级社和英国劳氏船级社（亚洲）的合资公司，主要业务范围包括为中国铁路（中国轨道交通）提供风险管理和安全保障服务。我们投入时间，金钱和资源来履行我们的使命：保护生命与财产的安全，并提升交通运输和其他工程技术学科的教育和研究。我们通过公正的建议、广泛的知识、资深的经验和紧密的关系，来保障出一个更安全的中国。

我们为在交通运输行业运营高风险、资本密集型的企业提供独立保障，提高生命、财产和环境的安全性。由此帮助我们的客户创建一个安全、可靠、可持续的交通运输网和供需链。

我们的客户均为经营大规模、高价值资产型企业，错误的代价无论是金钱上的还是在对地方社区和环境的影响上都是巨大的。在这样的大环境下，这些企业十分需要能够予以信赖的建议和支持。

因公司准备在中国铁路市场进行大幅度的业务增长，因此在现阶段我们将为高水准的求职者提供一个有保障的难得的机会，在一家有雄厚公司背景，行业领先并且与国际上有着紧密联系的企业供职的机会。

CCS LR为我们的员工提供非常棒的培训和发展机会。通过我们完善的“能力开发项目”，来自世界各地的劳式工业的国际技术专家团队将针对不同项目对我们的员工进行技术辅导；更有根据员工个人需求制定的专属培训课程。CCS LR提供在市场上具有竞争力的薪金和福利。

当下我们需要更多的人才来满足我们日益增长的交通业务需求，我们正在寻找具有高度工作热情，希望从事有意义工作的人，并且怀着把CCS LR发展成中国交通风险管理咨询公司的领航者的决心。我们认为人才是非常值得的投资。现在问问你自己：面对这个如此美好的机会，你，准备好了吗？

About CCS-LR/北京英华经纶交通运输技术服务有限公司
Lloyd’s Register Asia and China Classification Society have joined forces to support China’s rapidly growing rail industry. CCS LR Technical Services Limited (CCS LR) provides independent safety assessment (ISA), product certification and independent validation and verification services in China, primarily in signalling control systems and rolling stock. Our objective is to rapidly develop our business in the Chinese rail sector.

CCS LR, supported by its global network of over 400 internationally respected and experienced railway safety engineers, brings unique skills to the China marketplace. If you are a safety railway engineer interested in being part of a team that will make a difference to safety in China’s rail networks, is interested in career progression and development, we encourage you to apply.