北京招聘

Job Description:
职位描述:
Assist Manager (External Relations) in the below responsibilities:
协助企业事务部经理的日常工作，包括：

- Communicate with government and relevant Bureaus(Bureau of Food and Drugs, Traffic Bureau, Local Police Station, Industrial and Commercial Bureau, Economic Commission, Water Management Bureau, Power Supply Bureau, etc.,)
与对外各公共部门（食品药品监督局，交通部门，派出所，工商局，经委，计划用水办公室，供电局等）保持良好的沟通和关系的维护

- Managing the normal work of cleaners, facility, drivers & cars, canteen, gardeners and security.
管理后勤部（清洁员,公司司机及车辆，厂务，员工餐厅,园艺工和保安等）的各项工作

- Seating arrangements for new staff.
新员工座位安排

- Renew and changing various company license（business license, certificate of approval etc.,）
更新和变更公司各类证件（营业执照，批准证书等）

- Meeting minutes record, translation of documents.
做会议记录，翻译文件

- Assist in the issues of company party and on sale promotions.
协助公司年会及特卖会事务

- Cooperate well with other related department.
与公司其它部门的协调与配合

- Organizing Labor Union activities
组织工会活动（如定期组织体育、文娱活动、各项福利的发放等）

-Other related tasks from line manager.
上级安排的其他相关任务


Qualification and Requirements
任职要求:
- Bachelor degree
本科以上学历

- 5+ working experience in manufacturing site
五年以上生产型企业对外公共事务联络或工会或后勤部的工作经验

- Good interpersonal skill, be able to conduct cross function communication effectively
良好的人际沟通技巧，能够与公司内部和外部保持有效沟通

- Fluency in English
英语流利

- Initiative, detail-oriented, patient
工作积极主动，细致耐心

一个拥有280多年历史的年轻企业——德国双立人亨克斯，世界刀剪制造领域内之风向标。时值1731年的西历双子星座，注册于德国索林根的一间教堂内。历经风霜，依旧锋利不减。2000多种产品的足迹遍及146个国家地区。
1995年德国双立人进驻中国。发展至今，上海双立人已经拥有1000多名员工，旗下拥有：上海双立人亨克斯有限公司、上海双立人亨克斯厨具有限公司，分别生产刀具、剪刀、厨具类产品。以上海作为中国总部，在武汉、成都、青岛、广州、北京分别成立了5家分公司。至今，100余家双立人专柜和店铺的身影遍及全国各大城市的高档百货商厦，购物中心和奥特莱斯内。
双立人的理想：让双立人成为世界高品质的代表。