北京 [切换城市] 北京招聘北京翻译招聘北京英语翻译招聘

英语翻译

燕园创新(北京)投资管理有限公司

  • 公司规模:少于50人
  • 公司性质:民营公司
  • 公司行业:金融/投资/证券

职位信息

  • 发布日期:2015-03-12
  • 工作地点:北京-海淀区
  • 招聘人数:若干
  • 工作经验:2年
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:英语
  • 职位月薪:面议
  • 职位类别:英语翻译  兼职

职位描述

1. 英语专业八级以上水平;其他专业要求英语六级以上,硕士或博士学位优先;
2. 热爱翻译工作,二年以上翻译经验,翻译稿件超过50万字;
3. 具有深厚的中英文功底、多行业或领域翻译的经验,能保证翻译质量及专业性。
4. 有良好的中文水平和表达能力;
5. 工作认真负责,有强烈的责任感,具备良好的团队精神,能够适应较强的工作压力;
6.工作地点:全国可兼职,无需坐班。

公司介绍

    燕园创新(北京)投资管理有限公司(以下简称“燕园创投”)成立于2010年5月,由北京大学科技开发部联合数
家大型企业共同发起成立。创立之初,公司主要从事私募股权投资基金的发起和管理工作,挖掘和培育了一批高成长
性企业,通过提供股权投资、上市运作、战略规划、产业整合、资产重组、科技项目开发、管理咨询等增值服务,致力于将高成长性企业培育成为上市公司和行业龙头企业。目前,燕园创投旗下资金规模达15亿元人民币,其中山西龙城燕园创业投资管理有限公司承担了国家和山西省政府出资参股的2.5亿元新兴产业创投基金的投资管理工作;控股子公司燕园创业(江苏)投资有限公司承担了江苏省徐州市人民政府市级、区级两级政府的引导基金;旗下北京工道投资有限公司已在厦门、包头、杭州、南京等地北京大学产学研合作基地设立支持高新技术产业发展的政府引导基金。并且,近年来燕园创投参与了河南双汇投资发展股份有限公司(上市代码:000895)、国投华靖电力控股股份有限公司(上市代码:600886)、徐工集团工程机械股份有限公司(上市代码:000425)、沧州大化股份有限公司(上市代码:600230)等近30家企业的直接投资和资产重组,其中10余家已成功上市。
    
    发展近四年以来,燕园创投依托北京大学、清华大学、北京化工大学、北京农业大学等中国著名科研院所的科技资源、人才资源,并联合美国、加拿大、瑞典、以色列等发达国家的企业孵化器和中小型高新技术企业资源,整合央企、地方政府和上市公司、大型民营企业在资本、政策、市场等领域的优势资源,在深入把握国家产业转型升级、建设创新型国家的宏观经济形势下,将基金管理、风险投资的传统业务进一步延伸至高校科技孵化器、产学研合作、技术转移、科技产业园区建设和运营等业务板块,并呈现出蓬勃发展的良好势头。因此,在公司承前启后、快速发展的关键时期,诚招志同道合的优秀人士加盟,共同做大做强“燕园创投”品牌。