日语编辑
芜湖魔方网络信息服务有限公司北京技术分公司
- 公司规模:150-500人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:网络游戏 互联网/电子商务
职位信息
- 发布日期:2015-07-03
- 工作地点:北京-朝阳区
- 招聘人数:1
- 工作经验:应届毕业生
- 语言要求:日语精通
韩语/朝鲜语熟练 - 职位月薪:面议
- 职位类别:日语翻译
职位描述
岗位职责:
1、日语相关专业的中国人, 日语一级,具备出色的日语书面语言能力和流利的口语水平;
2、认真完成参与的每一个项目任务,在保证质量的同时,需不断提高项目质量,持续提升自身翻译水平及技能;
3、对游戏行业有浓厚兴趣,并具备丰富的游戏经验,掌握常用游戏和网络日语词汇;
4、具备高度责任感和进取心,一定的沟通技巧和抗压能力;
5、有海外工作经验或者或具有优秀中文水平的朝鲜族或会韩语者优先;(符合以上条件外语专业大学应届毕业生对游戏挚爱者也可应聘)。
6、具有游戏行业从业经历者或海外经历者优先.
任职要求:
1、笔译网络游戏内容脚本与相关文档,将中文游戏相关文档,翻译成地道的,符合日本文化和玩家习惯的日语内容(中译日);
2、承担日语产品的日常运营事务,例如定期翻译游戏活动、游戏公告等;
3、撰写简单的日语游戏评测报告。
4、良好的职业态度、上进心和团队合作精神,较强的学习能力;能够承受一定的工作压力;具备较好的商务谈判技巧;
1、日语相关专业的中国人, 日语一级,具备出色的日语书面语言能力和流利的口语水平;
2、认真完成参与的每一个项目任务,在保证质量的同时,需不断提高项目质量,持续提升自身翻译水平及技能;
3、对游戏行业有浓厚兴趣,并具备丰富的游戏经验,掌握常用游戏和网络日语词汇;
4、具备高度责任感和进取心,一定的沟通技巧和抗压能力;
5、有海外工作经验或者或具有优秀中文水平的朝鲜族或会韩语者优先;(符合以上条件外语专业大学应届毕业生对游戏挚爱者也可应聘)。
6、具有游戏行业从业经历者或海外经历者优先.
任职要求:
1、笔译网络游戏内容脚本与相关文档,将中文游戏相关文档,翻译成地道的,符合日本文化和玩家习惯的日语内容(中译日);
2、承担日语产品的日常运营事务,例如定期翻译游戏活动、游戏公告等;
3、撰写简单的日语游戏评测报告。
4、良好的职业态度、上进心和团队合作精神,较强的学习能力;能够承受一定的工作压力;具备较好的商务谈判技巧;
公司介绍
魔方网络信息服务有限公司,成立于2013年6月,注册资金1000万元人民币。以手机游戏门户,手机游戏平台,手机游戏研发,为主营业务。公司核心人员均来自国内知名互联网公司及游戏公司(如新浪,光宇华夏等)。
在智能手机大行其道的今天,除了传统互联网业务收到冲击和影响。游戏行业也受到了极大的影响及改变。人们将越来越多的时间和精力投入到智能手机的使用中,这其中大量的时间投入在了手机游戏当中。
在琳琅满目的手机游戏世界如何了解一款游戏,快速的找到符合自己喜好的游戏正成为用户越来越棘手的问题。魔方网的目标就是将手机游戏相关的咨询、测评等信息进行有序的整理,按照游戏平台进行分类后提供用户,为用户提供准确、实用的手机游戏资讯。同时魔方网还将为手机游戏研发运营公司提供游戏发行,推广宣传,用户调研统计等服务。公司致力于传统互联网和移动互联网门户的建立。
移动互联网是一个刚刚起步的朝阳行业,是未来中国互联网行业的主要发展方向;近两年,全国大部分互联网行业公司纷纷介入移动互联网业务,专业人员缺口大,就业机会多,且薪资丰厚,可作为终身职业发展。
公司秉承一贯的“以人为本”的企业理念,在为员工创造优越生活、办公环境的基础上,更加注重引导每名员工的专业技能提升,挖掘每名员工内在潜力;同时公司还为每名员工提供了大量的职业技能培训机会和职位晋升空间。
公司同仁欢迎所有对移动互联网行业充满热诚和期待的人加入,在移动互联网行业共同携手创造公司的行业神话和个人的毕生成就。
在智能手机大行其道的今天,除了传统互联网业务收到冲击和影响。游戏行业也受到了极大的影响及改变。人们将越来越多的时间和精力投入到智能手机的使用中,这其中大量的时间投入在了手机游戏当中。
在琳琅满目的手机游戏世界如何了解一款游戏,快速的找到符合自己喜好的游戏正成为用户越来越棘手的问题。魔方网的目标就是将手机游戏相关的咨询、测评等信息进行有序的整理,按照游戏平台进行分类后提供用户,为用户提供准确、实用的手机游戏资讯。同时魔方网还将为手机游戏研发运营公司提供游戏发行,推广宣传,用户调研统计等服务。公司致力于传统互联网和移动互联网门户的建立。
移动互联网是一个刚刚起步的朝阳行业,是未来中国互联网行业的主要发展方向;近两年,全国大部分互联网行业公司纷纷介入移动互联网业务,专业人员缺口大,就业机会多,且薪资丰厚,可作为终身职业发展。
公司秉承一贯的“以人为本”的企业理念,在为员工创造优越生活、办公环境的基础上,更加注重引导每名员工的专业技能提升,挖掘每名员工内在潜力;同时公司还为每名员工提供了大量的职业技能培训机会和职位晋升空间。
公司同仁欢迎所有对移动互联网行业充满热诚和期待的人加入,在移动互联网行业共同携手创造公司的行业神话和个人的毕生成就。
联系方式
- 公司地址:上班地址:望京soho T3 B座17层