北京招聘

我们对您的期待：
- 5年及5年以上的快速消费品包装设计经验。
- 做事主动，对自己从事的事业富有激情。
- 愿意通过不懈的努力成为行业中的领军者。
- 具有独立开展设计工作的能力，能够针对设计要求做出创意，并最终实现为设计
- 能够对团队其他成员的设计进行评估，并给予适当的指导。

我们对您的能力要求：
- 能够结合设计要求提出自己的想法，并将想法呈现为若干设计方案
- 有大中华地区（中国大陆、香港、澳门、台湾）相关工作经验
- 有品牌行业或快速消费品包装设计行业的经验
- 熟练掌握Adobe CS系列设计软件，特别是Photoshop
- 具有良好的沟通技巧及提案经验
- 具有积极、专业的工作态度
- 具有优秀中英文双语沟通能力者优先
- 取得过设计类的学位或有接受过同等的专业培训

如果您符合上述要求，愿意加入我们的团队并接受挑战，欢迎将简历及相关作品发至： szhao@cowanchina.com

欢迎浏览我们的网站进一步了解我们： www.cowandesign.com


Requirements for the position:
- Ability to generate a range of ideas and develop multiple visuals for concept presentations
- Experience working in Greater China
- Degree in visual communication or similar discipline
- Solid experience in Branding and FMCG packaging design
- Proficient in Adobe CS, particularly strong in Photoshop
- Excellent communication skills & confidence presenting
- Positive & professional approach
- Bilingual English and Mandarin speaker highly preferred

As the successful applicant, you already have a minimum of 5 years experience in consumer branding.

You will be self-motivated & passionate about your career and industry.

Constantly striving to achieve great results you will work with a high level of commitment.

You are a highly creative individual with the ability to conceptualise, evaluate creative and derive visual results.

Lear more about us at www.cowandesign.com

寇文设计是全球首屈一指的包装设计公司，于1987年由现任总裁马克寇文(Mark Cowan)创立于澳大利亚墨尔本。我们在墨尔本、悉尼、伦敦、上海、北京、新家坡、胡志明市和奥克兰拥有8家分公司，并曾创作出许多快消行业经典包装设计作品。
我们与许多世界最知名的快速消费品品牌有着长期战略合作关系，如可口可乐、雀巢、卡夫、联合利华、金佰利，同时服务于本土优秀品牌如香飘飘奶茶、维达纸业，我们为自己带给客户的价值感到自豪。
我们的团队由来自世界各地的优秀策略人才和设计人才组成。“简化品牌选择”是我们的价值。“在轻松的氛围中做卓有成效的工作”是我们的状态。我们欢迎有想法、有个性的人成为我们中的一员，在这个国际一流的平台上收获成功。
欢迎浏览网站进一步了解我们： www.cowandesign.com


Cowan Design is a premier packaging design agency and is renowned for quality, marketing led design. Founded by Mark Cowan in Melbourne, Australia in 1987, we are expanding globally, with established offices in Shanghai, Beijing, Singapore, HCMC, Sydney, Melbourne, Auckland and London.
We are proud to have developed long term relationships with major blue chip brands across the globe.
We have a proven history of providing staff the opportunity to develop across an international network.
We are seeking motivated professionals whom continually strive for outstanding results and are passionate about their craft.