北京招聘

1、日常交流、商务洽谈的口译工作；

2、各类公文及会议纪要、专业领域文字资料笔译；

3、参与合作的项目类工作的前后跟进；

4、配合领导完成对外商务联络及接待工作；

5、协助上级完成指派的各项工作。

任职要求：

1、俄语或英语专业本科以上学历，俄语四级以上，优秀的俄语听说读写能力，能达到交替传译水平，英语八级水平以上，能达到流利的翻译水平；

2、具有3年以上俄语或英语商务工作经验。

3、具有俄语或英语国家工作及留学背景者优先；

4、具有良好的品质及沟通能力，勤恳耐劳，务实负责。

    2011年5月，国务院批复在连云港市设立国家东中西区域合作示范区，明确徐圩新区作为示范区的先导区。徐圩新

区总规划面积467平方公里，其中港区约74平方公里，临港产业区约240平方公里，现代高效农业区约153平方公里，海

岸线28公里。按照国务院批复的《国家东中西区域合作示范区建设总体方案》的要求，示范区的战略定位是：立足深

水港口，依托陆桥经济带，面向东北亚，融入长三角，服务中西部和淮海经济区，打造中西部地区国际化出海通道、

东部沿海产业转移基地和体制机制创新试验区，成为江苏沿海新的经济增长极。示范区将重点发展石化、精品钢、节

能环保、先进装备制造、现代港口物流等五大主导产业。经过四年多时间的开发建设，已经全面拉开基础设施建设框

架，临港产业项目取得较大突破，呈现出大规模开发建设的火热场景。
    
    江苏方洋集团有限公司是由连云港市人民政府出资设立的国有独资公司，是国家东中西区域合作示范区的先导

区—连云港徐圩新区的主要投资运营主体。公司成立于2009年4月，注册资本30亿元人民币，资产总额近300亿元。公

司采取市场化经营模式，实施“产业实体”、“资本运营”双轮驱动战略，以港口物流、城市运营、高科技投资三大

业务为核心经营领域，致力于通过高效的资源整合和创新，打造成为技术领先、服务领先、实力雄厚的国际一流大型

综合性企业集团。公司旗下拥有苏海投资、徐圩港口发展、方洋科技、方洋物流、方洋水务、方洋置业、方洋酒店等

二十余家全资及控股子公司。
   
    为有效集聚国内外最前沿的科技要素和高层次人才资源，充分利用北京作为全国人才、技术、信息和资金中心的

有利位置，集团公司在北京设立并运营了国家东中西区域合作示范区高层次人才创新创业服务中心。
    
    北京方洋管理咨询有限公司是江苏方洋集团有限公司在北京设立的全资子公司,公司地址位于北京市西城区,主要

从事管理咨询、活动策划等相关服务工作。为有效集聚国内外最前沿的科技要素和高层次人才资源，充分利用北京作

为全国人才、技术、信息和资金中心的有利位置，集团公司拟在北京设立并运营国家东中西区域合作示范区高层次人

才创新创业服务中心，现面向社会公开招聘工作人员。


电话 ：010- 66422395

邮箱： bjhr@xwxq.gov.cn

网址： www.xwxq.gov.cn (国家东中西示范区官方网站)

       www.jsfyjt.com.cn (江苏方洋集团有限公司)

更多人才招聘公告，请见：http://www.xwxq.gov.cn/2014/0117/2075.shtml