北京招聘

请提供中英文简历
Please submit resume in both Chinese and English.

DUTIES & RESPONSIBILITIES:
1. Prepare payroll list and payroll report monthly;
2. Prepare reconciliation sheet monthly;
3. Book all the contract files in order timely;
4. Liaise with Merchants bank to issue bank guarantee;
5. Liaise with local tax bureau to issue outside letter for non-Beijing projects and make cancellation for outside letter when it’s expired.
6. Liaise with state tax bureau and local tax bureau to issue tax approval letter for trademark license, and then submit the relevant documents to Merchants bank for transferring;
7. To issue Fapiao and prepare labor deposit for projects outside of Beijing according to the relevant rules;
8. To assist the auditor to issue and get confirmation letter from the banks and the sub-contractors, and responsible to check the above mentioned transaction figures in Audit report;
9. To book entry for above mentioned transactions;
10. To make double-check for payment on E-bank;
11. Help the manager and colleagues for statistics works and other relevant works.
岗位职责:
1.制作工资单并记账；
2.往来账务调节表；
3.记录并保管合同档案；
4.与开户行联系开具保函；
5.开具并缴销出外经营税务许可证；
6.与税局及银行联系办理售付汇事宜；
7.为外地工程开具发票及税票，办理保证金及银行业务；
8.协助审计工作并负责询证函等事宜；
9.所有经手业务的记账；
10.网银支付业务的提审；
11.协助领导及同事的统计及其他相关业务。

REQUIREMENTS:1. Bachelor degree, major in business, accounting, with medium leveled accountant certificate;2. 5 years accounting working experience, familiar with accounting operation and process, familiar with financial laws and regulations, and tax regulations.3. Good pc skill and familiar with Anyi system;4. Good English ability for communication;5. Good personality, ability to multi-task, work under pressure and meet deadlines required.
任职要求:教育培训：工商管理、会计，财务管理专业本科以上学历。专业证书包括：中级以上职称。工作经验：5年以上会计工作经验。熟悉会计操作、会计核算流程；熟悉国家财经法律法规和税收政策及相关处理方法。有建筑公司工作经验者优先。电脑技能：熟练使用安易财务软件及其他办公软件，如WORD, EXCEL, POWERPOINT等；语言技能：英文听说读写能力强，能用英语熟练沟通。
其他要求：性格稳重，细心，严谨务实；有很高的职业操守。

阿尔派·麦瑞德建筑有限公司(AMCC)作为在中国注册的建筑企业，自1980年以来在中国积极开展建筑业务。公司在北京和上海设有管理机构， 建筑工程分布在全国多个城市，如北京、上海、沈阳、大连、天津、朔州、苏州、常州、洛阳、成都、重庆、武汉、南京、珠海、广州和香港等。

阿尔派·麦瑞德建筑有限公司(AMCC)是一家外商独资企业，隶属于德国Zech集团， 网址www.zech-group.com。德国Zech集团可提供建筑、环境/科技、工业、房地产和酒店等领域的全方位的施工服务。

AMCC提供围绕建筑/设施建设领域的各种服务和解决方案，从规划，设计，工程，采购，施工管理（EPCM），交钥匙工程，项目管理，设施管理，商业和住宅楼宇，工业设施，体育场馆，大型和复杂的基础设施工程。
现因工程需要，特此诚聘人才加盟，让我们共同创造和分享AMCC的辉煌。
Alpine Mayreder Construction Co. Ltd. (AMCC), a fully licensed construction company in China, has operated for 3 decades in China (since the 1980s), with main offices in Beijing and Shanghai and project sites in many locations all over China such as Beijing, Shanghai, Shenyang, Dalian, Tianjin, Shuozhou, Suzhou, Changzhou, Luoyang, Chengdu, Chongqing, Wuhan, Nanjing, Zhuhai, Guangzhou, Hongkong etc.

Alpine Mayreder Construction Co. Ltd. (AMCC) is a wholly foreign owned company (WFO) and belongs to
the Zech Group (Germany) – www.zech-group.com. The Zech Group offers the full spectrum of services in the field of construction including Building, Environment/Technology, Industry, Real Estate and Hotel.
 
AMCC offers the various services and solutions around the building/facility-construction field from planning and design to engineering-procurement-construction-management (EPCM), turnkey construction, project management, facility management for commercial and residential buildings, production facilities, stadiums, heavy and complex infrastructure works.