兼职外语语言专员
真意环球（北京）科技有限公司
- 公司规模：50-150人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：计算机软件 通信/电信运营、增值服务
职位信息
- 发布日期：2013-09-29
- 工作地点：北京-朝阳区
- 招聘人数：若干
- 职位类别：德语翻译 法语翻译
职位描述
German Linguistic Specialist-Freelancer
Responsibilities
- To review and edit the documentation and software translations following company standards, and customers' requirements;
- To perform the linguistic testing on the documentation and software to ensure conceptual accuracy, navigability, readability, usability, and completeness;
- To perform any other localization related tasks which not mentioned above as assigned.
Requirements
- Native speaker for the required languages is a must.
- Will stay in Beijing for one year at least.
- Good skills with PC.
- Capability of using Microsoft Office Word, Excel and PowerPoint
- Good English writing and speaking skills.
- Excellent attention to details.
- Able to work as a team or independently.
- Self-motivated, and able to work efficiently.
If you are interested in this job, please send your resume with your contact info to rao.fu@realidea.com/hr.beijing@realidea.com.
Our Beijing office is located at Room 1001, Guangming Hotel, Liangmaqiao Road, Chaoyang District, Beijing, China.
Responsibilities
- To review and edit the documentation and software translations following company standards, and customers' requirements;
- To perform the linguistic testing on the documentation and software to ensure conceptual accuracy, navigability, readability, usability, and completeness;
- To perform any other localization related tasks which not mentioned above as assigned.
Requirements
- Native speaker for the required languages is a must.
- Will stay in Beijing for one year at least.
- Good skills with PC.
- Capability of using Microsoft Office Word, Excel and PowerPoint
- Good English writing and speaking skills.
- Excellent attention to details.
- Able to work as a team or independently.
- Self-motivated, and able to work efficiently.
If you are interested in this job, please send your resume with your contact info to rao.fu@realidea.com/hr.beijing@realidea.com.
Our Beijing office is located at Room 1001, Guangming Hotel, Liangmaqiao Road, Chaoyang District, Beijing, China.
公司介绍
Real Idea Global(Beijing)Technical company Ltd.
Real Idea is an industry leader in software localization and internationalization. We assist high-technology companies to successfully enter global markets. Real Idea specializes in the major Asian languages and-through strong partnerships with respected localization suppliers-provides support for European languages as well. We offer our top-notch linguistic, engineering, and management services to clients throughout Asia, Europe, and the United States.
Our wide range of customizable services includes:
- Software localization
- Software internationalization
- Multilingual translation
- Multilingual DTP
- Multilingual software QA testing
- Product development on mobile platforms
Real Idea is always seeking skilled localization and internationalization professionals. For further detail about current opening positions, please see below.
Email: hr.beijing@realidea.com
Website: http://www.realidea.com
公司介绍：
真意环球----真诚服务，完美创意
真意 (Real Idea) 携多年经验，以独特的方式协助业界领先企业进军全球市场。我们为亚洲、欧洲和美洲地区主要语种提供高品质的服务。服务范围包括多语言翻译、软件本地化与国际化、E-learning 制作、软件产品研发以及广告创意与制作等。
真意十多年来与Sun、Nokia、HP、Microsoft、Oracle、VMware等国际大客户保持着紧密的合作，我们积累了丰富的项目经验，拥有反应迅速、专业素养高的项目管理和执行团队，可以为客户提供质量的服务。
这是一个朝气蓬勃,充满创造力协作向上的团队。我们依靠专业的服务和完善的流程共同为股东、客户、员工创造成功。公司提供完善配套的竞争力的薪酬福利待遇和职业发展机会。更多公司信息请浏览公司网站: http://www.realidea.com/
Real Idea is an industry leader in software localization and internationalization. We assist high-technology companies to successfully enter global markets. Real Idea specializes in the major Asian languages and-through strong partnerships with respected localization suppliers-provides support for European languages as well. We offer our top-notch linguistic, engineering, and management services to clients throughout Asia, Europe, and the United States.
Our wide range of customizable services includes:
- Software localization
- Software internationalization
- Multilingual translation
- Multilingual DTP
- Multilingual software QA testing
- Product development on mobile platforms
Real Idea is always seeking skilled localization and internationalization professionals. For further detail about current opening positions, please see below.
Email: hr.beijing@realidea.com
Website: http://www.realidea.com
公司介绍：
真意环球----真诚服务，完美创意
真意 (Real Idea) 携多年经验，以独特的方式协助业界领先企业进军全球市场。我们为亚洲、欧洲和美洲地区主要语种提供高品质的服务。服务范围包括多语言翻译、软件本地化与国际化、E-learning 制作、软件产品研发以及广告创意与制作等。
真意十多年来与Sun、Nokia、HP、Microsoft、Oracle、VMware等国际大客户保持着紧密的合作，我们积累了丰富的项目经验，拥有反应迅速、专业素养高的项目管理和执行团队，可以为客户提供质量的服务。
这是一个朝气蓬勃,充满创造力协作向上的团队。我们依靠专业的服务和完善的流程共同为股东、客户、员工创造成功。公司提供完善配套的竞争力的薪酬福利待遇和职业发展机会。更多公司信息请浏览公司网站: http://www.realidea.com/
联系方式
- Email：hr.beijing@realidea.com
- 公司地址：北京市朝阳区亮马桥路光明饭店写字楼1001室
- 邮政编码：100125
- 联系人：安娜