销售主管-华北地区(家禽）
百奥明饲料添加剂（上海）有限公司
- 公司规模：50-150人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：农/林/牧/渔 原材料和加工
职位信息
- 发布日期：2014-08-06
- 工作地点：北京
- 招聘人数：1
- 工作经验：3-4年
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语良好
- 职位月薪：面议
- 职位类别：畜牧师 动物营养/饲料研发
职位描述
Job Description
? Visit existing and new customers together with dealer team, assess customer need and propose appropriate product and service suggestions, establish, consolidate and deepen relationships with customers
? Enhance cooperation with dealer team and provide necessary training and guidance
? Provide information concerning market trends, changes in demand, customer feedback
? Participate in development and daily management of VIPs in the region
? Other business or experimental tasks appointed by the company
工作职责
1. 配合经销商团队拜访现有客户及新客户，评估客户需求并提出合适的产品及服务建议，建立、巩固、加深与客户关系；
2. 加强与经销商团队的配合及对其进行必要的培训和指导；
3. 提供所负责区域及地区的市场趋势、需求变化、客户反馈等信息；
4. 直接参与本地区大客户的开发与日常管理；
5. 完成公司交给的其他商业或试验任务。
Requirements
? At lease 3 years‘ sales experience in the North of China.
? Animal Science, Animal Medicine or other related bachelor degree or above granted by formal agricultural colleges nationally recognized (applicants who have rich practical experience will be preferred)
? Familiar with overall operation of poultry company or worked in poultry companies will be preferred
? Must have been dedicated to sales of functional feed additives, animal medicine or poultry premix for at least three years
? Applicants must have good sales skills, strong work initiative and marketing capabilities
? Good communication skills, stronger team spirit as well as capability to work independently and be receptive to the challenge
? Good character, good health, no gambling or alcoholism or other bad habits.
? Applicants with driver license will be preferred
任职要求：
1. 求职者必须曾经在华北地区从事功能性饲料添加剂，兽药和禽用预混料销售业务三年以上；
2. 国家承认的正规农业院校动物科学或动物医学等相关专业本科及以上学历（实践经验丰富者可适当放宽）；
3. 熟悉家禽企业的整体运作，有在家禽企业工作经历者优先考虑；
4. 掌握销售技巧，有较强的工作主动性和市场开拓能力；
5. 沟通能力强，在有较强的团队协作精神的同时兼具独立作战能力，善于接受挑战；
6. 品行端正，身体健康，无赌博或酗酒等不良嗜好；
有驾照者优先考虑。
有意者，请将您的中英文简历，薪资要求 发送到我们的邮箱：office.china@biomin.net，并在email标题栏注明您所申请的职位名称.
? Visit existing and new customers together with dealer team, assess customer need and propose appropriate product and service suggestions, establish, consolidate and deepen relationships with customers
? Enhance cooperation with dealer team and provide necessary training and guidance
? Provide information concerning market trends, changes in demand, customer feedback
? Participate in development and daily management of VIPs in the region
? Other business or experimental tasks appointed by the company
工作职责
1. 配合经销商团队拜访现有客户及新客户，评估客户需求并提出合适的产品及服务建议，建立、巩固、加深与客户关系；
2. 加强与经销商团队的配合及对其进行必要的培训和指导；
3. 提供所负责区域及地区的市场趋势、需求变化、客户反馈等信息；
4. 直接参与本地区大客户的开发与日常管理；
5. 完成公司交给的其他商业或试验任务。
Requirements
? At lease 3 years‘ sales experience in the North of China.
? Animal Science, Animal Medicine or other related bachelor degree or above granted by formal agricultural colleges nationally recognized (applicants who have rich practical experience will be preferred)
? Familiar with overall operation of poultry company or worked in poultry companies will be preferred
? Must have been dedicated to sales of functional feed additives, animal medicine or poultry premix for at least three years
? Applicants must have good sales skills, strong work initiative and marketing capabilities
? Good communication skills, stronger team spirit as well as capability to work independently and be receptive to the challenge
? Good character, good health, no gambling or alcoholism or other bad habits.
? Applicants with driver license will be preferred
任职要求：
1. 求职者必须曾经在华北地区从事功能性饲料添加剂，兽药和禽用预混料销售业务三年以上；
2. 国家承认的正规农业院校动物科学或动物医学等相关专业本科及以上学历（实践经验丰富者可适当放宽）；
3. 熟悉家禽企业的整体运作，有在家禽企业工作经历者优先考虑；
4. 掌握销售技巧，有较强的工作主动性和市场开拓能力；
5. 沟通能力强，在有较强的团队协作精神的同时兼具独立作战能力，善于接受挑战；
6. 品行端正，身体健康，无赌博或酗酒等不良嗜好；
有驾照者优先考虑。
有意者，请将您的中英文简历，薪资要求 发送到我们的邮箱：office.china@biomin.net，并在email标题栏注明您所申请的职位名称.
公司介绍
百奥明公司于1983年成立于奥地利, 从生产、研发世界第一代的霉菌毒素吸附剂到今天成功地推出第四代的霉菌毒素处理剂MYCOFIX PLUS with MTV Inside系列产品，百奥明公司一直活跃于国际饲料业。
中国蓬勃的发展和庞大的市场展示了极大的经济潜能与前景。2000年9月，百奥明公司设立上海代表处，积极开拓中国市场。为了更快捷有效地在中国范围内进行业务联络、产品介绍、市场调研、技术交流等活动，努力将本公司的优质产品与服务推广给中国的畜牧业者，2004年9月，百奥明公司独资成立了百奥明饲料添加剂（上海）有限公司。我们希望与中国的合作伙伴分享彼此的知识与经验，共同为动物保健、人类健康努力，并达到双赢的局面！
百奥明公司的产品以预防为前提, 致力于从营养学的角度达到畜禽的保健目的。公司的最高宗旨是将药品使用和治疗次数减少到最低程度，从而达到大众健康与环境保护的双重目的。百奥明产品质量可靠，技术服务周到，目前产品已行销至全世界超过80个国家和地区，深受客户的信赖与好评。公司业务正以每年25%的增长率向前发展。
目前百奥明公司在国内销售的主要产品为：
1.霉菌毒素脱毒剂 —— 百安明系列
2.生长促进剂 —— 百健宝系列
3.饲料酸化剂 —— 百沙明系列
百奥明饲料添加剂（上海）有限公司
地址：上海市嘉定区马陆镇尚学路400号
邮编：201801
传真：021-6915 5172
网址：www.biomin.cn
中国蓬勃的发展和庞大的市场展示了极大的经济潜能与前景。2000年9月，百奥明公司设立上海代表处，积极开拓中国市场。为了更快捷有效地在中国范围内进行业务联络、产品介绍、市场调研、技术交流等活动，努力将本公司的优质产品与服务推广给中国的畜牧业者，2004年9月，百奥明公司独资成立了百奥明饲料添加剂（上海）有限公司。我们希望与中国的合作伙伴分享彼此的知识与经验，共同为动物保健、人类健康努力，并达到双赢的局面！
百奥明公司的产品以预防为前提, 致力于从营养学的角度达到畜禽的保健目的。公司的最高宗旨是将药品使用和治疗次数减少到最低程度，从而达到大众健康与环境保护的双重目的。百奥明产品质量可靠，技术服务周到，目前产品已行销至全世界超过80个国家和地区，深受客户的信赖与好评。公司业务正以每年25%的增长率向前发展。
目前百奥明公司在国内销售的主要产品为：
1.霉菌毒素脱毒剂 —— 百安明系列
2.生长促进剂 —— 百健宝系列
3.饲料酸化剂 —— 百沙明系列
百奥明饲料添加剂（上海）有限公司
地址：上海市嘉定区马陆镇尚学路400号
邮编：201801
传真：021-6915 5172
网址：www.biomin.cn
联系方式
- 公司地址：上班地址：春雨路