北京招聘

1.中译英方向，国内某大型电视台多个收视王牌的节目的长期字幕翻译工作；
2.要求具备良好的汉语功底，极好的语言编辑、组织能力，和流畅、地道的英文表达能力。能够将复杂、松散的中文句子整理为简洁、明了、地道的英文；
3. 熟练电脑操作，熟练使用办公或翻译工具和软件；
4. 语言基本功扎实，精通该汉语与英语转换；
5. 对翻译行业有认同感，有高度的责任感和敬业精神；
6. 负责按照上级的要求完成所分配的各类型生产任务，包括但不限于：翻译、审校、质检等；
7. 认真完成参与的每一个项目任务，在保证质量的同时，需不断提高项目质量，持续提升自身翻译水平及技能；
8. 有字幕翻译经验者优先，欢迎海外留学生和海归人士，外国在华留学生以及其他有志于字幕翻译工作的人士与我们洽谈联系。

公司名称：
北京世纪英信文化交流有限公司
公司简介：
北京世纪英信翻译公司是一家整合中国日报及中国翻译协会有利资源应运而生的权威性翻译公司，这里有数百名专业性强、高水平的专职翻译人员，数十名国内外知名资深翻译顾问及数名外籍专家，可提供翻译、审校、编辑、本地化、设计和印刷成书为一体的服务,高质量地满足国内外客户所提出的要求。凭借卓越的质量和周到的服务，我们的业务遍及亚洲、美洲及欧洲各主要国家，按照客户要求量身订做的个性化服务为公司赢得了美誉。