北京招聘

岗位职责：

1、能够独立负责日常英语业务的翻译、资料的翻译与整理、口译；

2、负责商会以及会员企业对外国际事务的沟通与联络，并建立会员企业以及行业国际综合信息目录或档案；

3、组织开展与有关国际组织、区域性组织和各国商协会、投资贸易促进机构等中介组织的交流与合作；

4、商会出访安排及来访国际组织的接待;商会展会的组织筹备等有关工作。

5、完成商会领导交给的其它工作。

岗位要求：

1、大学本科以上学历，公关、市场营销专业优先；

2、英语专业八级TEM-8或同等水平，具有优秀的英文口语及商函文笔表达能力；

3、较强的中英文写作功底,掌握各类国际交流活动运作流程；

4、适应力强，抗压力强，学习力强，乐观大方，做事积极，细心；

5、较强的沟通和协调能力；

6、熟练运用各类办公软件。

中华全国工商业联合会石油业商会（简称：全国工商联石油业商会）是由中国民营石油企业发起，依照国家法律、法规，经中华全国工商业联合会批准，于2004年12月11日在北京成立，是在全国工商联领导下的，石油行业及与本行业领域相关的企业、团体和个人自愿结成的行业性、全国性、非营利性社会团体。
    商会代表广大中国民营石油企业的共同利益，以促进民营石油行业可持续发展为己任。商会致力于推动民营石油行业市场化进程，积极从信息、金融、商务、国际合作等多层面为会员企业搭建行业平台，为实现企业健康、有序、和谐发展，真正发挥政府与企业间的桥梁纽带作用，为建立公平、公正、竞争的市场环境做出积极贡献。
    截至目前，商会涉及我国上游勘探开采、中游炼化、下游仓储、物流、码头、加油站以及为石油行业提供相关服务的直属会员企业共计六百余家，其中包含民营石油行业大多数最具实力的代表性企业，具有广泛的代表性。商会下设加油设备专业委员会，并有16家省级、地方商协会为商会团体会员。
    商会的主要任务： 积极在会员中宣传、贯彻党和国家的方针、政策，促进企业科学发展；支持和引导会员自觉履行社会责任，积极参与社会公益事业，树立良好社会形象；举办经贸活动，促进交流与合作；提供信息、法律、融资、技术、人才、培训等方面服务；增进与境外工商社团的交往，促进会员的国际交流与合作；畅通渠道，积极反映会员合理诉求；开展调查研究，就非公有制经济发展的法制和政策环境等提出政策建议；积极参与工商联建言献策工作；帮助会员排忧解难，维护会员合法权益；引导会员遵守国家法律法规，制订自律公约，规范会员行为，维护市场秩序；增强会员诚信意识，倡导诚信经营，推动诚信建设；引导会员企业构建和谐劳动关系，促进和谐社会建设；完成全国工商联和有关部门交办事项。
    商会以服务会员、促进行业交流及发展为目标，致力于吸纳有实力、有代表性的民营石油企业加入商会，为引领和促进中国民营石油行业的交流与合作，共同发展，共创辉煌！
邮箱：linling@cccpi.org