北京招聘

CHEERS Wines is an imported wine wholesaler established in Beijing selling wine through retail stores and deliveries. CHEERS Wines, being categorized as “fun and innovative”, is looking for an open-minded and original digital designer who would produce and publish digital content for CHEERS. She/he would work in collaboration with CHEERS’ creative designer, CHEERS marketing and video editors as well as with CHEERS’ Taobao.
齐饮进口葡萄酒折扣店是一家在北京销售进口葡萄酒的零售店。在CHEERS工作充满乐趣和创新精神，我们正在寻找一名思维活跃并附有创造性的数码设计师。他/她将与我们的平面设计师、市场部、和淘宝部门一起合作。
Tasks
工作内容：
1.Photo shooting, picture and video editing related work
拍照、图片及视频编辑相关工作
2. CHEERS Video update on our website.
CHEERS视频的更新
3. Send out monthly newsletter
发布月度新闻邮件
4. Create and update TaoBao, CHEERS map, etc.
设计并更新淘宝内容、地图，等
5. Update cheers-wines.com with new products and news
负责更新CHEERS网站的产品信息
6. Publish CHEERS’ newsletter
负责发布CHEERS的新品邮件
7. Manage newsletter members
负责管理新品邮件的会员
8. Update CHEERS Intranet
负责更新CHEERS内网
9. Support our creative designer in printed productions
辅助设计师做一些设计工作
Requirements
要求：
1. Must be able to work with professional video editing software (Premiere, Finalcut Pro, Sony Vegas, After Effects, etc.), to produce and edit movies with or without animations and then export them for web at the finest quality.
精通专业的视频编辑软件（如：Premiere, Finalcut Pro, Sony Vegas, After Effects等）能够使用动画或其他技术手段拍摄、制作视频，并以最佳的效果上传到网页上。
2. Able to produce and publish high quality, well planned videos in short amount of times
能在短时间内编辑并发布精心策划的高质量的视频
3. Must be able to work with professional design and imaging editing software (Photoshop, Flash, Illustrator, In Design, Acrobat, etc.). HTML and CSS knowledge is a plus.
精通专业设计软件（如Photoshop, Flash, Illustrator, In Design, Acrobat等），会使用HTML，CSS
4. Good skills in photo shooting, operating a photo camera, indoor and outdoor, with or without artificial light.
熟练使用照相机、摄影机，懂得室内及室外的用光技巧
5. Experience in production and execution of web design project. Must be able to take a project from concept through to completion with precise management of deadlines.
需要有制作和运行网页设计的经验。必须有能力在规定时间内把一项任务从设计理念到完成
6. Able to work within a dynamic and active team as well as individually.
良好的协作能力，能够快速融入团队并独立工作
7. Creative work style and eager to learn and adapt to new technologies.
工作富有创造性，渴望学习并能适应新技术
8. Applicants must show their printed and online portfolio.
申请者须提供作品集（打印及网上的）
9. Must speak, read and write English.
能够用英语交流（听说读写）

CHEERS makes drinking wine fun and our customers smile! We sell imported quality wines to low cost prices in our CHEERS Stores. We have a wide selection of wines and sparkling wines from all over the world. We love to surprise and entertain our customers with our charming customer service, our wide selection of videos, store themes and crazy marketing ideas. We transfer wine knowledge on and off line, in an informal but professional way! We are simple, real and awesome! Our internal training center is one of our focuses! We believe in the strength and the potential of our staff. We respect, help and support each other, no matter what! We believe that everything is possible when we stay positive, flexible, smart and always open to learn! We aim for extraordinary, to provide the best wines and services to our customers! Our goal is it to expand CHEERS to all provinces in China and make many people smile!

CHEERS令饮酒更有乐趣，让我们的客人微笑！我们进口并销售高品质低价格的葡萄酒。我们拥有来自世界各地品种广泛的葡萄酒和起泡酒。我们乐于以极致的客户服务，精心制作的视频，主题商店及疯狂的营销理念不断地为客户创造惊喜。我们以一种通俗但是专业的方式全方位的传播葡萄酒知识！我们简单，真实，无与伦比！我们内部的培训中心就是我们关注的其中之一！我们相信员工的力量和潜能。无论怎样，我们尊重，帮助并支持彼此！我们相信只要我们积极正面，聪明灵活并永远热衷于学习，任何事情都是可能的！我们立志成为最杰出的，向我们的顾客提供最好的葡萄酒及最好的服务！我们的目标是不断壮大CHEERS的规模延伸至中国各个省份使更多的客人微笑！