北京招聘

-For our Healthcare Sector in SUZHOU,we are looking for a 市场助理实习生Marketing Assistant trainee（在校大学生）.

What are my responsibilities?

1. Examine and approve advertisements and archive materials

Assist department and dealers to examine and approve advertisements and prepare archived materials, including the advertisement of brand, new product, and promotion to ensure advertisement template is valid.

广告审批及备案材料

-协助部门和经销商的广告审批及备案材料的准备，包括品牌；新品；促销等广告。以保证广告模版的有效性。

2.Marketing promotion

Participate in relevant marketing promotion activities and assist to complete admin tasks (promotion, PR activities, give out temporary authorizations and company files)

市场推广

-参与相关市场推广活动并协助部门完成相关市场辅助行政事务（促销；公关活动；会议；临时授权证书及相关公司文件的发放）

3. Assist to collect data and maintain database

Assist to collect data and maintain database of the country, including analyze chart of sales channels, brief survey of competitors.

协助信息数据库的收集。

-协助全国信息数据库的收集和维护。包括销售渠道分析表； 竞争厂家概况等。

4.Purchase and verify marketing materials

Verify marketing materials, including new product, promotion, and daily brochures and assist to purchase marketing materials with procurement department.

市场宣传品的申购和验收

-市场宣传品包括新品上市资料； 促销物品； 日常宣传折页等物品的验收；及协助与苏州采购部的市场物品申购协调。

What do I need to qualify for this job?

-Bachelor degree, majoring in arts.

-文科类相关专业大学本科学历。

-Good command of both Chinese and Chinese.

-良好的中英文表达能力.

What else do I need to know?

-na

Contact

-If you want to know more Siemens job opportunities, please be free to log in our career website www.talentclick.siemens.com.cn如需了解更多西门子职位信息，请登录西门子招贤纳士网站 www.talentclick.siemens.com.cn

-Interested talents please send your Curriculum Vitae(please indicate the position applied for in both Chinese and English to email): recruit.shil@siemens.com

　　西门子听力仪器（苏州）有限公司是世界著名跨国集团——德国西门子听力集团于1995年在苏州工业园区投资生产助听器的外商独资企业。公司将西门子的高科技技术产品及验配领域的经验应用于中国，成为西门子听力集团在中国的售后服务及技术支持的中心。“以最好的质量、最合理的价格和最完美的服务致力于广大耳聋患者”是公司永恒不变的承诺。公司现有员工600多人，6个办事处。随着公司快速的发展，我们寻找充满活力的优秀人才加盟西门子听力仪器（苏州）有限公司，公司将为员工提供各种培训及发展机会！

　　江苏省苏州市工业园区苏桐路120号 邮编：215021

　　邮箱：recruit.shil@siemens.com