北京招聘

Operations Engineer
运营工程师

Help us bring care far and wide, around the globe. As Operations Engineer, you're the choreographer who keeps the well-oiled Gather system running as we grow by orders of magnitude to serve patients and providers across international borders.
帮助我们把关爱传递到世界各地。作为一名运营工程师，你就要像一位动作指导一样维持Gather系统的运行，帮助我们服务着越来越多的病人们，以及把系统提供给更多的国际供应商们。
You'll work closely with our development team to coordinate and optimize deployments across our active markets, and spearhead our technical scalability, redundancy and security initiatives. As new features are deployed, you'll work with our science department to trawl and slice our massive data sets to generate meaningful insights. These in turn drive our major product and business initiatives.
你将会和我们的开发团队密切合作，优化在活跃市场的部署，带头扩展我们的技术，冗余和系统安全性。当新功能上线时，你将会和我们的技术部门共同处理大量的数据而分析出一些有意义的见解。这些反过来也会推动我们主要的产品和商业的发展。
Location: Beijing, China
地点：北京，中国
？ Required:
？ Extreme proficiency in Linux-based server configuration and administration
？ Fluency in at least one major scripting language (Perl, Python, shell scripting, etc.)
？ Experience with one or more revision control (git, SVN) or testing (Travis, Jenkins) systems
？ Demonstrated understanding of scale and performance problems, mitigations
？ Networking and firewall configuration experience
？ Advanced (native or near-native) English proficiency
？ Preferred (one or more of):
？ Application (web, mobile) or statistical programming experience
？ Experience with advanced deployment strategies (phased roll-outs, etc.)
？ Strong network security background
？ Chinese (Mandarin) proficiency, any level

工作要求：
？ 精通Linux系统的配置和管理
？ 至少熟练使用一种脚本语言例如Perl, Python, shell scripting, etc.
？ 至少有经验于一种或一种以上的版本控制系统（git, SVN）或者测试系统（Travis, Jenkins）
？ 理解并能够解决大规模的性能问题
？ 熟悉网络和防火墙的配置
？ 精通英语（英语为母语或接近英语为母语的水平）
具有以下一项或多于一项优先考虑：
？ 软件开发（web或移动）或者统计编程的相关经验
？ 有经验于先进的软件战略部署（逐渐上线, etc.）
？ 殷实的关于网络安全的背景
？ 流利的普通话

Gather Health is a global health technology company. We touch doctors, nurse, patients, and their families. In doing this, we are different things to different people. We’re a technology platform that helps providers deliver better care to patients, while increasing their efficiency and generating new revenue. We’re a smartphone application that helps family members fulfill the traditional responsibility to care for their loved ones while living active modern lives. We’re an experience that empowers patients by helping them understand how to be healthier, and provides the psychosocial support to motivate them.
 
We are based in Beijing and Hong Kong, with operations also in Mumbai and New York City. We have a small but growing team and need talented people to join us.

Our website: www.gatherhealth.com