北京 [切换城市] 北京招聘北京翻译招聘北京英语翻译招聘

翻译/制片助理

北京倍飞视国际视觉艺术交流有限公司

  • 公司规模:150-500人
  • 公司性质:外资(欧美)
  • 公司行业:影视/媒体/艺术/文化传播

职位信息

  • 发布日期:2015-05-22
  • 工作地点:北京-朝阳区
  • 招聘人数:2
  • 工作经验:应届毕业生
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:英语熟练
  • 职位月薪:面议
  • 职位类别:英语翻译  

职位描述

岗位职责
负责书面上的笔译和工作过程中的口译;
负责协助中外籍员工交流,确保沟通顺畅;
协助制片部门处理客户反馈信息(中/英文),包括翻译,整理与更新shotgun,同时要保证将这些信息准确地传达给制作人员;
协助项目协调安排会议;预订会议室;提供会议纪录(中/英文);
协助项目传输,发布上传,下载邮件;
尽全力协助制片人,制片经理与项目协调;
能完成上级交办的其他工作。

任职要求
普通话和英语口语及书面表达均达到流利水平;
一年口译或翻译的从业经验者优先考虑;
能够处理敏感、保密材料;
对中西文化和社会经济背景差异有所了解;
良好的人际关系、组织能力和时间管理能力;
必须注重团队合作,同时要有友好积极的态度;
能够在动态环境里保持冷静、富有成效;
必须热爱影视行业;
能够适应工作压力。

公司介绍

Base FX公司简介
Base FX是一家获得艾美奖的视觉特效和动画公司,制作基地位于中国北京、中国无锡和中国厦门。
2010年,凭借团队在HBO战争史诗剧集《血战太平洋》(又译《太平洋战争》)中的精彩表现,公司创始人兼视效总监Chris Bremble在当年的艾美奖评选中荣获电影电视系列剧***特效奖。2011年,公司凭借HBO著名剧集《海滨帝国》再次赢得艾美奖***特效奖。2014年,公司凭借HBO著名剧集《黑帆》赢得艾美奖***特技与视觉特效奖。
2012年5月底,公司与工业光魔达成战略发展合作协议。Base公司在高端生物角色动画、流体及动力学特效及写实级别3D数字绘景和场景延伸方面有着非常强的实力,现已完成了百余部国内外影片的制作。
近期项目列表
《长城》
《星球大战7》
《美国队长3》
《捉妖记》
《狼图腾》
《特工卡特》
《忍者神龟》
《变形金刚4》
《美国队长2》
《环太平洋》
《特种部队2》
《金陵十三钗》
《诸神之战2》
《王的盛宴》
《四大名捕》
《谍中谍4》
《权力的游戏》
《超级8》
《关键第四号》
《海滨帝国》第1-3季(HBO)艾美奖***特效奖
《灵魂冲浪》
《比华利山吉娃娃2》
《血战太平洋》(HBO)艾美奖***特效奖
Base FX微信号:BaseFX
公司网站:www.base-fx.com
北京公司招聘邮箱jobs@base-fx.com
厦门公司招聘邮箱xiamenjobs@base-fx.com
无锡公司招聘邮箱wuxijobs@base-fx.com

联系方式

  • Email:jobs@base-fx.com
  • 公司地址:上班地址:蠡湖大道2009号国家数字电影产业园A9