北京招聘

Position：日语翻译/运营

Responsibilities：

1．负责论坛管理，日语游戏的客服运营工作，在线回答海外玩家问题、发布游戏公告、受理玩家投诉；

2．收集游戏中玩家反馈的BUG与建议，通报重大故障，定期向运营负责人报告；

3．协助运营经理，做出活动策划和线上游戏规划；

4．对新功能做上线前测试工作；

5．负责游戏更新管理中的内部沟通和协调工作。

Require Skills：

1. 日文读、写、说流利；

2. 有责任心,沟通能力强；

3. 喜爱游戏；

4. 有游戏运营经验者优先。

jobs1@happyelements.com邮箱接收简历！

乐元素（英文：Happy Elements）成功开发了全球第一个"养鱼"题材的social game即"Happy Fishbowl"(开心水族箱)，"Happy Fishbowl"自2009年8月在FACEBOOK上线,短短2个月后就拥有了200万日活跃用户，成为FACEBOOK全球日活跃前15名的social game，同时我们的游戏在日本MIXI上排名第二，在台湾排名第一，在德国、韩国的社交平台上也加入了我们的产品，而Happy Elements也一跃成为FACEBOOK全球前二十名的应用开发商。我们相信Social Game将为人们的游戏娱乐感受和交友体验带来新的变革，成为未来游戏行业中成长最快、最具潜力的一分子。我们将致力成为全球领先的Social Game公司，让Happy Elements成为世界欢乐的元素。
Happy Elements集合了来自人人网、Myspace 中国、 Playfish、淘宝、百度等国内领先互联网企业的众多优秀人才。我们的团队具备丰富的创业经验、充满激情、充分了解这个行业中的每一个机遇和风险。“人才”是Happy Elements最核心的战略资源，我们提供有竞争力的待遇、第一流的工作环境、系统的培训和充满挑战、兴奋的各种机遇来吸引、培养、留住优秀的人才。
如果你是一名真正的极客，认同我们理念和事业追求，期待与中国发展最快的创业企业一起成长，请来感受一下这个团队，相信你就一定会喜欢这里，Happy Elements将是你最好的选择！我们期待着早日与你结缘！