北京招聘

职位描述：
1. 市场调查和评估：开展市场调研得到典型市场，典型客户和典型应用
2.对现有客户，潜在客户应用的深度挖掘，分析找出更多机会来指导销售工作。
3.为客户提供产品应用咨询，解答客户问题，为销售提供客户需求信息。
4. 对中国市场及竞争对手进行分析，负责引导市场计划，包括每年的市场变化分析。
5.制定全球产品管理和在中国市场营销定位。
6.与德国进行沟通，了解产品发展和市场全球化状况。并反馈属于中国市场需求的产品信息。
7.支持新产品导入，包括新产品资料翻译，市场推广活动。
8. 负责展会的前期准备，中期执行以及后期的回馈工作。
9. 负责定期向销售人员提供产品及市场培训。
10. 跟进和更新产品目录及专业技术文件的翻译。


Educational background
+ Bachelor degree or above in technical engineering fields

Professional experience
+ Minimum 5 years engineering working experience in encoder, sensor products area
+ Minimum 2 years management experience in leading teams
+ working experience in indusstrial automation area is preferred
+ working experience in middle size foreign companies is preferred

Computer skills
+ Excellent in mastering MS-Office programs like Excel, Word and Powerpoint
+ Excellent in applying technical software tools

Soft skills
+ Strong analytic and communication skills

Language skills
+ Fluent in spoken and written English and Chinese(MUST)

Personality requirements
+ Loyal, trustable and ready for long term cooperation
+ Team player spirit in working with other department leaders
+ Team Leader spirit in guiding and managing his/her own team members

库伯勒中国
库伯勒（北京）自动化设备贸易有限公司是编码器和计数器等传感器产品的供应商，其产品涵盖了位置与运动传感器、功能安全、计数与过程控制技术及传输技术领域。公司成立于2007年，是德国库伯勒集团在华投资的全资子公司，总部是Fritz Kübler GmbH公司，位于德国巴登符腾堡州南部的Villingen-Schwenningen市。库伯勒北京公司经过近十年稳定且快速的发展，已经深深地扎根于中国市场。除北京总部外，还在上海设立了分公司，在辽宁、河北、山东、山西、浙江、江苏，湖北、广东等省份设立了专门的销售人员和授权的经销商负责本省及周边省份的产品销售。库伯勒同时拥有足够专业的技术和服务人员，能在最短的时间内响应和满足客户的需求，并将在未来一段时间内还会在其他省市设立更多的销售和服务人员，将库伯勒产品的销售网络和服务网络覆盖到更多的中国区域。库伯勒始终致力于为中国的市场和客户提供德国顶尖的产品以及本地化的专业技术支持与服务。

库伯勒集团
库伯勒集团公司（Fritz Kübler GmbH) 创立于1960年，目前集团由家族的第二代接班人Gebhard Kübler和Lothar Kübler经营和管理。库伯勒集团遍布全世界。其十大子公司和代理商遍布全球50多个国家和地区，为当地客户提供专业的本地化产品知识、服务和咨询。库伯勒在全球拥有超过480多名优秀员工。因为有他们，库伯勒才能成功；因为有他们，客户才能一如既往地信赖库伯勒。