海外总部 高级翻译
大公国际资信评估有限公司
- 公司规模:500-1000人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:金融/投资/证券
职位信息
- 发布日期:2015-02-26
- 工作地点:北京
- 招聘人数:3
- 工作经验:一年以上
- 学历要求:硕士
- 语言要求:英语精通
- 职位月薪:面议
- 职位类别:其他 英语翻译
职位描述
岗位职责:
1、国际信用评级行业重要文件的翻译,包括欧美信用评级相关的法律法规。
2、公司与多边组织和其他信用评级机构重要合作文件翻译;
3、公司对外宣传材料的翻译,合作项目文件与合同的翻译;
4、英文网站内容翻译和更新;
5、国际联络信函,媒体采访及公司其他联络与支持性相关工作的翻译等;
6、配合国际部领导做好公司领导国际出访准备、国际业务接待准备等工作;
7、陪同公司领导海外出访,做好必要的翻译及其他支持工作;
8、完成公司领导交办的各项任务。良好的团队合作精神。
任职资格:
1、 英语专业研究生学历,专业八级;
2、有2年以上,在金融行业的英语翻译经验
3、英语口语流利,听、说、写笔译速度快,海外留学背景优先;
4、拥有信用评级行业或者信贷授信业务翻译经验者优先
5、工作主动性强,有责任心,学习能力强,善于分析;
6、具备良好沟通能力。
1、国际信用评级行业重要文件的翻译,包括欧美信用评级相关的法律法规。
2、公司与多边组织和其他信用评级机构重要合作文件翻译;
3、公司对外宣传材料的翻译,合作项目文件与合同的翻译;
4、英文网站内容翻译和更新;
5、国际联络信函,媒体采访及公司其他联络与支持性相关工作的翻译等;
6、配合国际部领导做好公司领导国际出访准备、国际业务接待准备等工作;
7、陪同公司领导海外出访,做好必要的翻译及其他支持工作;
8、完成公司领导交办的各项任务。良好的团队合作精神。
任职资格:
1、 英语专业研究生学历,专业八级;
2、有2年以上,在金融行业的英语翻译经验
3、英语口语流利,听、说、写笔译速度快,海外留学背景优先;
4、拥有信用评级行业或者信贷授信业务翻译经验者优先
5、工作主动性强,有责任心,学习能力强,善于分析;
6、具备良好沟通能力。
公司介绍
大公国际资信评估有限公司(简称“大公”)是中国信用评级与风险分析研究的专业机构,是面向全球的中国信用信息与决策解决方案的主要服务商。1994年经中国人民银行和国家经贸委批准成立。作为中国信用评级行业和市场最具影响的创建者,大公具有中国政府特许经营的全部资质,是中国认可为所有发行债券的企业进行信用等级评估的权威机构。