海外市场拓展专员（西班牙语）
北京市爱迪通信有限责任公司
- 公司规模：50-150人
- 公司性质：民营公司
- 公司行业：网络游戏 通信/电信运营、增值服务
职位信息
- 发布日期：2013-09-18
- 工作地点：北京
- 招聘人数：1
- 工作经验：应届毕业生
- 学历要求：本科
- 职位类别：西班牙语翻译
职位描述
岗位描述：
- 负责商务翻译，商务谈判及协助负责人进行西班牙语业务的翻译等工作；
- 翻译项目往来函件，邮件，合同及项目相关资料；
- 商务谈判、商务会议现场口笔译，项目部进行对外交流时的相关翻译工作；
- 协助公司主管选择游戏产品本地化的外部合作者与服务商，提供本地化项目的风险分析及相应对策报告（项目成本/截止日期/质量监测等），对相关项目的进展进行追踪和汇报；
- 收集整理西班牙语地区移动游戏市场信息，了解当地无线运营商及竞品动态，同时负责产品及相关项目在西班牙语市场的运营情况监测；
- 跟随项目总监到世界范围内的多个西班牙语国家和地区出差。
任职要求：
- 西班牙语或相关专业本科及以上学历；
- 西班牙语熟练的听说读写能力，中文-西班牙文现场对译能力；
- 工作认真细致，思维敏捷，责任心强，态度积极，能较好地服从和配合项目总监完成各项工作；
- 具有很强的团队合作精神，能够同时胜任内部和外部团队的组织协调工作；
- 身体健康，吃苦耐劳，抗压能力强，能适应到世界范围内的多个西班牙语国家和地区出差。
有在境外学习交流，短期生活，或与海外友人有交往经验者优先。
公司介绍
北京市爱迪通信有限责任公司（以下简称“爱迪游戏”）主要从事智能移动终端上的游戏开发和运营，致力于给全球用户带来愉悦的游戏体验和娱乐感受。我们已发布的作品在全球范围内已拥有百万量级的用户，并且深受用户的好评，这激励着团队不断创造更优秀的作品，带给玩家更多的欢乐。
爱迪游戏聚集了一批行业内优秀的研发人才和市场运营人才，我们非常欢迎和期待有志于无线游戏行业的优秀人才加入我们的团队，共同见证行业和公司的快速发展。我们将为您提供舒适的工作环境、积极向上的企业文化、富有竞争力的薪酬和优厚的福利待遇。让我们一起努力，共同创造优秀的游戏作品，向着我们的远大目标一步步迈进。
爱迪游戏聚集了一批行业内优秀的研发人才和市场运营人才，我们非常欢迎和期待有志于无线游戏行业的优秀人才加入我们的团队，共同见证行业和公司的快速发展。我们将为您提供舒适的工作环境、积极向上的企业文化、富有竞争力的薪酬和优厚的福利待遇。让我们一起努力，共同创造优秀的游戏作品，向着我们的远大目标一步步迈进。
联系方式
- 公司地址：上班地址：麦子店街37号盛福大厦