北京招聘

基本要求：

1、大学本科以上学历，俄语专业八级或同等能力，口语流利、表达准确，能胜任商务陪

同或谈判的翻译工作，具备扎实的书面互译技巧和实践能力；

2、有二年以上外贸、市场营销或项目管理工作经验、熟悉第三国出口、外贸等操作流程，如有

同时具备语言能力及项目管理实际操作能力者优先；

3、有较强的语言组织表达能力，擅长与人沟通，性格开朗，具备较好的应变能力和较强的学习

能力；

4、做事积极主动，态度严肃认真，责任心强，服务精神突出，具有良好的团队精神和企业忠诚

度，保密意识强，能承受较大的工作压力；

5、具备一定石油背景者优先；

6、外贸、市场营销或项目管理工作经验及能力特别优秀者，语言能力可适当放宽；

7、可适应不定期出差。



岗位描述：

1、围绕项目开展有关项目管理中各环节的工作，包括从立项到结束全过程的整体管理和协调，

按照项目运行计划组织项目的实施，督促项目顺利完成目标（如招投标文件的组织与编制、负责

与上下游企业沟通协调等相关项目管理工作）。

2、通过发挥问题分析、判断、跟踪、解决的能力，做到项目信息互通，规范化操作、优化管

理，平衡项目中的范围、进度、风险、质量、成本等方面的冲突；

3、协助部门进行其它工作。



人员发展计划：

北京华油光大能源技术有限公司将为此职位提供全面的成长计划，目的在于培养我们光大能

源自己的职业经理人，为公司业务提供专业的项目管理人才。

公司将会提供有计划的发展规划与系统培训，从各个方面加强对个人综合素质与职业技能的

培养，在达成个人职业规划发展目标的同时满足公司对某项专长项目管理人才与综合项目经理的

需要。

建议简历中提供个人生活照作为风采展示。

北京华油光大能源技术有限公司（以下简称“光大能源”）多年来一直致力于石油天然气行业新技术应用和新产品的设计开发，并为油气行业提供全面、优质的物资装备和专业领域技术服务，是一家集能源物资贸易、技术研发、生产制造、油田服务为一体的综合性国际化能源服务型企业。目前国际业务已辐射到中亚、北非、拉美、中东以及亚太等国家和地区。

      光大能源依靠由各石油院校的知名专家教授组成的顾问团；一批多年国际项目运作经验的高级项目经理；一大批知名外语类院校、石油技术类院校毕业的专业人才和技术骨干，坚持以市场为导向，发挥强有力的市场资源和广阔的销售网络优势；运用创新的商业模式以及先进的管理理念；携手各专业设计院及知名企业广泛建立战略合作伙伴关系;不断拓展新的业务领域;为油气行业提供全方位的产品支持和工程技术服务。

       经过多年的发展，目前光大能源所涉及的物资贸易涵盖了油气田地面处理设备、流体控制设备、输变电设备、化学药剂、通信自控设备、压缩机、发电机等油气田大型设备等众多领域。实现了统一市场资源下的多元化经营。同时，光大能源致力于为油气田提供各类创新的、具有特色的专业技术服务，服务内容包括废弃井捞油服务、带压井作业、压缩机运维、油气长输管道无人机巡护、油气田卫星应用服务等。

      成立之初，光大能源就建立了先进完善的内控体系和质量控制体系，并通过了ISO9001 质量管理体系认证。光大能源始终以社会公民为己任，热衷于社会公益环保事业，为客户提供“安全、优质、低耗、高效”的服务，尽可能避免、减少或控制环境污染，使广大客户、员工队伍和整个社会获得满意，从而不断提高自身的国际竞争能力，获得真正的经济效益和社会效益。