北京招聘

岗位职责：
报刊文章的标题和摘要翻译（中译英）， 并且对翻译后的文稿质量进行审查。
岗位要求：
大学本科以上学历或研究生，新闻专业或英文专业八级者优先；
出色的中英文表达能力，具有熟练的笔译技巧，流畅的中文表达，具备优秀的计算机知识背景 ；
有汽车行业、 IT 行业、通信行业翻译经验的可优先考虑；
有认真的敬业态度，工作主动、细致，有责任感；
熟练使用计算机的各种操作方法，高效完成文案处理工作；
有在公关公司或剪报公司工作经历的可优先考虑 ；
专职兼职均可。

苗建信息是国内领先的媒体监测和服务公司。专业从事新闻监测和为企业提供公关、信息服务的公司。公司成立近十年，人员近150余人。目前， 苗建信息在香港、上海、深圳、广州、杭州、洛阳、重庆、武汉等地设有分公司或代表处。
我们的服务：
苗建信息就本着做职业信息人的信念为国内外企业、组织和机构提供媒体信息的收集整理、分析评估以及媒体网络的建立维护、发布传播等服务。
在新闻监测领域，有平面、网络监测，还有电视监测。跟踪国内1,500多家报刊杂志、电台电视台及国内外8000多家网站上发布的信息，并可根据客户需求为客户提供专业监测和分析报告。
在公关会领域，全面策划、展览展示、宣传推广、新闻发布、媒体传播、公共关系等。本年度在澳门承办了，INTERWAL IInternational第三届亚洲分时度假投资会议的活动。在媒体传播方面，拥有3000多家媒体5万多名记者的强大媒体数据库，可以位客户提供量身定做全方位媒介服务！
我们的客户：
苗建情报中心的长期客户包括，索尼，雪铁龙汽车，中海油，VOLVO，CCTV，英国大使馆，英美烟草，箭牌,等近百家国内外知名企业和组织。苗建信息目前为国外内100多家知名公司和组织提供服务，其中包括：雀巢、空中客车、索尼、福特汽车、雪铁龙汽车、安利、中国海洋石油、上海盛大网络、国际爱护动物基金会（IFAW）、中国电力、松下、欧盟驻华代表处、英国大使馆等。
我们的团队：
苗建信息坚持进行研究开发，利用现代化的信息技术和网络手段，努力走在科技的最前沿，不断进取为满足客户的需求推出系列化智能产品。
请访问我们的网站。
有意者请将个人中、英文简历及近期免冠照片寄至所述公司地址。