北京招聘

Position职位: Marketing Intern-市场实习生（Both Chinese & Foreigners are accepted）
Location地点: Shanghai 上海

KEY RESPONSIBILITY:
■ Documents translation work – (English to Chinese, Chinese to English) – very important that the person is highly skilled in English.
■ Filing and Recording Documents.
■ Coordination with different departments and branches.
■ Other support is required
主要职责：
■ 1、文件的翻译工作 - （英语译成汉语，汉语译成英语），英语必须出色；
■ 2、存档和记录文件；
■ 3、与各部门和分支机构的协调工作；
■ 4、其他需要的支持工作。
REQUIREMENTS:
■ Good spoken and written English
■ Good communication skills
■ Good team member
■ Familiar with Office tools
■ Have a can-do attitude and resourcefulness
■ 5 working days per week at least during the vacation; 2-3 working days per week at least during the semester
■ Be available for at least six months
■ Major in Marketing or have marketing experience
职位要求：
■ 良好的英语口语和书面表达能力；
■ 良好的沟通技巧；
■ 有团队合作精神；
■ 熟悉OFFICE办公软件；
■ 有踏实肯干的态度和应变能力；
■ 暑期每周至少能来5个工作日，开学后至少2-3个工作日；
■ 能保证工作持续至少六个月；
■ 市场营销专业或有市场营销相关经验的优先


对表现优异者，不排除继续留用的可能性，我们公司的地址是：上海市徐汇区汾阳路77号安盛商务楼5楼，电话：54657968 转 680分机。您有任何疑问可以及时与我联系，也可以访问我们公司网站：www.adenservices.com .

With its roots in Asia, ADEN is an International Integrated Facility Management (IFM) specialist, and is always at the forefront of the latest technology.

ADEN is a major innovator in the SMART Integrated Facility Management services industry. Founded in 1997, with its headquarters in China, ADEN FM has 20 years of expertise in the Integrated Facility Management Industry, with a growing team of 26,000 employees in 25 counties around the world. The company operates in more than 70 cities in China with global presence in China, South-East Asia, Central Asia and Africa. Clients of all sizes from a wide range of industries, including many listed on the CAC40, FTSE100, Forbes Global 2000, and Fortune 500, count on ADEN for strategic outsourcing.

As a multicultural company with 30 nationalities, we encourage diversity and offer our employees career opportunities in China or Vietnam but as well in South East Asia, Central Asia, and Africa.


植根于亚洲市场的埃顿是国际领先的综合设施管理(IFM)专家，并始终走在技术的前沿。

埃顿是智能(SMART)综合设施管理领域的主要创新者。成立于1997年，集团总部在中国，埃顿设施管理在业内拥有20年的丰富经验，团队不断壮大，目前在全球25个国家拥有26,000名员工。埃顿的业务遍及中国70多个城市，全球运营网络分布于中国、东南亚、中亚和非洲。包括位列CAC40，FTSE100，福布斯全球2000和财富500强在内的各行各业不同类型的客户都选择信赖埃顿来进行战略外包。

作为员工来自全球30个国籍的多元文化企业，我们鼓励多样性并为我们的员工提供在中国，越南，以及东南亚，中亚和非洲的职业发展机会。