北京招聘

职位描述
1. 公司相关翻译工作，包括口译及笔译工作；并维护海外关系、联络及相关战略组建；
2. 国际合作中相关投资经理或投资助理工作，制作投资相关文案及进行相关沟通、协调及谈判；
3. 业务研究及信息管理、项目档案及知识资产管理等相关工作；
4. 公司领导安排的其他工作。

任职要求：
1. 大学本科以上学历，英语或翻译相关专业，有全国翻译资格水平二级口译证书者优先（CATTI）；金融投资相关口译工作者优先；
2. 具有良好的听、说、写能力，笔译功底深厚，精通中英互译，中文文笔优秀；有过相关文件翻译及口译经验，具有海外留学及工作
经历优先；
3. 良好的沟通能力和团队合作精神；忠诚爱岗，勤奋敬业；保证可较为持续工作；对于投资行业有很高的热情；
4. 欢迎离退休教授、在校投资银行及英语相关专业博士、研究生兼职

北京中京传昊投资顾问有限公司（“公司”）是一家致力于服务中国优秀企业跨境交易的投资专业服务公司，与北京中财银通投资有限公司及其海外投资平台公司是姊妹公司，并形成战略犄角优势。主要从事跨境交易之直接投资及资产交易、PE基金募集与管理、资源能源及科技并购，以及具独特竞争力的相关战略与产业配套增值活动。

公司深刻理解世界各国资源、要素、禀赋的差异及跨境交易经济协同性与互补性要求，植根中国和海外两个市场，专注于与中国与世界各国优秀产业、金融族群的高端跨境交易活动，包括中国企业“引进来”与“走出去”关键业务领域与方向，构建并实施了独特的“资源能源—城市化、工业化跨境交易模型”，彰显其国际化、高端资源交易整合、资本运作的核心价值。

“登高望远”。公司诚聘相关专业人士，并提供激励的报酬待遇和至优的人力资产增值平台，“怀才必遇”共创辉煌！