北京 [切换城市] 北京招聘北京翻译招聘北京英语翻译招聘

兼职外籍翻译和译审

欧亚明星(北京)翻译有限公司

  • 公司规模:少于50人
  • 公司性质:民营公司
  • 公司行业:专业服务(咨询、人力资源、财会)

职位信息

  • 发布日期:2013-08-23
  • 工作地点:北京
  • 招聘人数:10
  • 工作经验:三年以上
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:英语精通
  • 职位类别:英语翻译  法语翻译

职位描述

欧亚明星(北京)翻译有限公司招聘启事 Welcome Part Time Translators and Proof Readers from Different Countries to Join Us岗位说明/ Job Description
1.负责公司日常稿件的翻译或校对工作,内容可能涉及:与本国相关的政治、财经和文体类新闻、商务宣传资料、法律合同、文学作品等;
1. Translate or proof read documents concerning different fields from political or financial news, business propaganda, legal documents, technical instruction to literary books.

2.招聘语种包括:英语、法语、日语、韩语、德语、俄语、西班牙语、阿拉伯语和其它语种。
2. We welcome native speakers of different languages to join us, and English, French, Japanese, Korean, German, Russian, Spanish and Arabic are especially urgent.

3.如应聘译员具有特定专业背景,可推荐开展相关专业稿件的翻译和校对工作;
3.Any applicant with certain professional background will be recommended to participate in the translation or interpretation projects of relevant industries.

4.如应聘者乐于承接口译项目,也可提供口译机会。
4. If any applicant is willing to provide interpretation service, we may offer plenty of opportunities as well.

任职要求/Job qualifications
1.学习汉语三年以上,应聘兼职笔译和审校工作者需具备基础汉语听说能力,同时汉语阅读能力精熟;应聘口译者需听说能力纯属;
1.More than 3 years’ Chinese learning experience. The applicant for translator or proof reader is supposed to have basic listening and speaking skills in Chinese and proficient Chinese reading comprehension ability. Proficient listening and speaking skills are required for interpreter applicants;
2.具有高度责任心,能够保质保量完成翻译项目;
2.Highly responsible, guarantee the translation project to be completed in time with the best quality;
3.熟练操作微软Office系统,并会使用WORD中的修订功能;
3. Good at Microsoft Office Software and the revising function in WORD;
4.拥有较充足的时间和基本的汉语沟通能力。
4. Sufficient time and basic Chinese communication skills.

欧亚明星(北京)翻译有限公司外籍兼职审校申请表 Foreign Translator or Proof Reader Application Form
外文名/ Name in your Language:
中文名/Chinese Name:
性别/ Gender:
国籍/ Nationality:
学历/Degree:
专业/Major:
语言/Native Language:
可从事工作/Part Time Job Preferred: 翻译/Translation: □ 校对/Proof Reading: □ 口译/Interpretation: □
联系方式 Contact Information
邮箱/E-mail:
QQ:
手机/Cell Phone:
MSN:
北京住址/Address in Beijing:
备注/Remarks: (e.g. When do you plan to go back to your home country?)

公司介绍

    欧亚明星(北京)翻译有限公司(All Star (Beijing) Translation Co., Ltd),中国翻译协会单位会员, 成立于2002年,位于人文积淀丰厚、风景优美的北京大学南门。依托包括北京大学、北京外国语大学、北京语言大学、北京第二外国语大学在内的诸多名校中外专家的翻译资源,公司本着“发吾心、尽吾志、言吾言、用吾才、演吾理”的主旨,努力为广大客户提供优质口笔译服务,经过近十年的辛勤耕耘和积极进取,目前已经发展成为中国最高端的翻译公司之一。

    公司擅长各类翻译服务,包括笔译、口译、交传、同传、网站翻译、本地化翻译等,涵盖英语、韩语、日语、俄语、德语、法语以及众多小语种。同时,公司还提供同传设备租赁、会议展览等服务。
    
    公司秉持“客户至上,质量为先”的服务准则,珍视与客户的每一次合作,以质量优良、外籍译审、细致贴心的高端专业服务以及良好的口碑,赢得了海内外广大合作者的普遍赞誉,形成了强大而稳定的客户群体。此外,公司还建立了一套严密的保密制度,适应了国际发展趋势,为客户免除了泄密之忧,避免了由此可能带来的损失。

    公司在图书翻译、专利翻译方面颇有建树,与国内外众多出版社,如中国人民大学出版社、中央编译出版社、社会科学文献出版社、重庆出版社、香港出版社、德国出版社、土耳其出版社等,长期合作进行各个学科的书籍翻译,已为国内外出版社翻译图书数百本;为世界500强企业(主要客户为美国、日本、德国公司)提供专利翻译服务,并因持久的质量保障受到客户的高度认可。

    公司在同声传译方面,成绩尤为突出。数百场的同传经验使公司在同传领域得心应手,曾先后为“美国前副总统艾尔 戈尔在清华大学有关全球气候变化的演讲”、“英国首相托尼 布莱尔访华” 、“加拿大魁北克总理访华团投资魁北克会议”、“美中商务协会费城代表团访华投资洽谈会”、“世界华商大会”、“世界广告大会”、“戴尔全球精英研讨系列峰会”等国内外重要会议和知名人士担任同声传译,高水准的服务和出色的表现深受中外嘉宾的赞许和欢迎。
 
    多年来,欧亚明星(All Star)在业内屡获殊荣,如获评为“中国翻译行业十大影响力品牌”、“全国翻译行业质量、服务、信誉AAA级企业”、“中国涉外翻译行业十大最具影响力品牌”等,公司领导曾多次应邀接受中央媒体的专访。目前,公司是北京语言大学、北京第二外国语学院翻译专业研究生实习基地。

    公司注重强调高端专业翻译服务,所有中译外翻译项目处理均由外国专家译审控制把关。欧亚明星(All Star)以高品质、专业化和全方位的翻译服务,架设起不同语种和不同文化之间相互沟通的桥梁,为中外文化和经济的交流作出了很大贡献。

    相信我们,选择我们!欧亚明星(All Star) 每个员工都秉承“保密、高质、守信、快捷”的企业文化,将一如既往地竭诚为您提供最优质的服务,为您扫除企业发展和个人提升道路上的一切语言障碍!

联系方式

  • Email:1009133934@qq.com
  • 公司地址:北京海淀区海淀路50号北大资源东楼4层
  • 邮政编码:100086