北京 [切换城市] 北京招聘北京翻译招聘北京英语翻译招聘

嘉人 国际版权编辑

北京赫斯特广告有限公司

  • 公司规模:500-1000人
  • 公司性质:外资(欧美)
  • 公司行业:广告

职位信息

  • 发布日期:2013-08-23
  • 工作地点:北京-朝阳区
  • 招聘人数:1
  • 工作经验:一年以上
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:英语熟练
  • 职位类别:编辑  英语翻译

职位描述

Job description:
1. 协助图片组、编辑部与Marie Claire各国版权的合作,如购买、联络;
2 维护与公司拥有版权贸易关系的图片社的联系沟通;与出版机构建立长期合作关系,引进版权图片或文章。
3 维护合作伙伴关系,独立完成版权引进和输出的各种相关文件和手续
4 负责处理交付的编辑业务工作,如与采访对象联络、采访资料的收集及整理等、引进刊目录的翻译及整理、竞争刊物的选题监测、重点刊物的选题摘要;
5 其他临时交付的工作
Requirement:
1 本科以上学历
2 1年以上相关工作经验
3 英语听说读写能力优秀,沟通无障碍;
4 了解海外图片购买流程,能够与摄影师图片社联系沟通
5 新闻传媒类专业优先;
6 熟练使用WORD,EXCEL,Outlook,PowerPoint等软件;
7 性格开朗,思维敏捷,擅长沟通及团队合作。
8 强烈的进取心、工作热忱积极,能够承受一定压力。

公司介绍

关于赫斯特国际集团
赫斯特国际集团(www.hearst.com)是一家成立于1867年的私人控股企业,其5大核心业务领域包括报纸、电视、有线电视、杂志以及商业信息,使该公司业务发展既平衡且多元化。赫斯特国际集团是最大的多元化媒体公司之一。其主要业务包括15家日报和38家周报的所有权,包括《休斯顿纪事报》、《旧金山纪事报》、《圣安东尼奥新闻快报》以及奥尔巴尼时报联盟。在全世界拥有超过200多家杂志,包括《好管家》、《大都会》以及《O,奥普拉杂志》。其拥有29电视台,覆盖到18%的美国观众;拥有领先的有线电视网络,包括Lifetime(美国Lifetime***频道)、A&E, History以及ESPN(娱乐与体育节目网)。其还有企业出版业务,包括在惠誉国际评级公司的少量合资控股、互联网以及市场服务业的业务、电视制作、报纸发行以及房地产业务。在2011年底完成对拉加代尔国际杂志业务的收购之后,还将拥有《ELLE》、《ELLE DECORATION》、《Marie Claire》、《CAR AND DRIVER》等品牌杂志。

关于赫斯特杂志集团(中国)
1988年进入中国,赫斯特杂志集团(中国)是赫斯特国际集团的100%全资子公司,旗下设有赫斯特广告、思迪广告及华道发行。分别在上海、广州、北京设立办公地点,其中北京为总部。我们致力于提供跨媒体平台的整合创意营销服务,包括广告策划执行、数字营销、视频内容制作、数据库营销及客户关系管理解决方案、以及全国零售渠道管理。赫斯特杂志集团(中国)1988年以来始终锐意进取, 引领传媒新风尚。每月除以总发行量超过1300万的涵盖时尚潮流,美容健康,汽车家居等方面的杂志影响着中国逾千万读者,更在近三年内大力推动新媒体平台的整合营销。其中ellechina.com在中国***垂直网站中位列高端影响力之首,月度访问量超1200万独立用户并持续高速增长。赫斯特中国旗下各类颁奖盛典,消费者互动活动,常年覆盖一线直辖市、省会城市、二线城市。华道发行具备强大的渠道分销能力,可覆盖全国50,000个零售终端,目前在全国18个城市拥有员工148人。思迪广告是数字行业的风尚专家,2010年进入中国,在上海和北京拥有分支机构。

联系方式

  • 公司地址:地址:span东大桥路9号北京侨福芳草地大厦b座10层