北京招聘

一、岗位职责：
负责对客户文件从原稿到成品译稿的整个流程管理工作,包括分配、校对质检、定稿、终审和基础排版，在规定期限内交付译文，满足不同用户的需求。 详细内容如下：
1、对翻译原文件专业类别和难度的判定；
2、联络专兼职译员，统筹安排翻译任务；
3、翻译进度和质量的控制及监督，定期对译员译稿进行跟踪检验；
4、就翻译质量问题与译员进行沟通；
5、与相关部门做好沟通衔接督促工作，确保每个环节配合紧密顺畅
6、处理客户反馈，完成项目总结及译员评价。

二、职位要求 ：
1、本科学历，韩语/朝鲜语水平良好；
2、有一年以上相关工作经验，了解翻译行业；

3、具备良好的协调沟通能力，能与译员、客户进行技术性沟通交流；
4. 熟悉TRADOS或其他CAT翻译软件者优先考虑；
5、做事效率高，能够承受工作压力，思路清晰，面对多项工作能根据缓急轻重进行条理化安排；

6、另有第二外语基础者（英语、日语等）优先考虑。

北京查古（Chagoo）文化发展有限公司是一家主要提供国内外多语种翻译项目服务的专业性翻译服务机构。公司总部设在北京，为中国翻译协会理事会员单位。凭借多年的翻译实践，查古（Chagoo）积累了大量的行业经验。聚集精英，依托优秀的语言专家，提供涵盖各领域、各语种的专业翻译和咨询服务及与之相关的周边延伸产业，项目种类繁多，呈多元化动态发展趋势。

查古（chagoo）拥有一支专业起点高，通晓中西文化，工作作风严谨，译文准确的专业翻译团队，公司不断发掘自身潜能，凭借精准，高效的服务理念，为客户提供专业多语言的笔译、口译、同声传译及本地化、外语培训等语言周边相关服务。同时，建立了一整套完善的质量控制体系和规范化的运作流程、严格的审核标准，采用项目管理、专业审核和专家把关等先进的翻译理念。严格秉承人工翻译的职业道德，追求最完美的翻译水准。

明确目标，专注翻译，坚持职业道德操准则，查古（Chagoo）不仅是国有企业、外企驻京办事处首选的翻译服务机构，备受世界五百强企业和跨国公司的青睐，长期提供语言服务和周边翻译服务项目，并与之保持良好稳定的翻译业务联系。




查古（Chagoo）因你不同

对查古（chagoo）而言，注重人才的引进和培养是做事的首要关键。公司现已形成一支具有高度责任感专业化、知识化和技能化的翻译团队。如果您对翻译工作怀揣浓厚的兴趣以及执着的精神，懂得团队的重要性，心怀志向，我们都期待你的加入。在这里，查古（chagoo）将为你提供全方位展示自我价值的平台。



联系我们

网址：www.chagoo.com

电话：010-57262575
传真：010-59712889
电邮：hr@chagoo.com
地址：朝阳区建国路88号现代城1号楼1004室