北京招聘

大学本科毕业
有海外留学工作经验优先
必须使用英文简历申请此职位

Translator and Junior Assistant (CHINA)

Roles & Responsibilities

1.The Junior Assistant will be bi-lingual with excellent written and spoken skills in both English and Chinese.

2.Working for the team in China the main responsibility for the Junior Assistant will be translate all documentation between the UK and Chinese marketing teams as well as their communications to the wider business and external partners.

3.The Junior Assistant will also translate all promotional copy from the UK team into Chinese and ensure that the messaging is correct for the local audience. They will then also be responsible for translating artwork created into English to allow for approval by the team.

4.As well as providing written support the Junior Assistant will also be responsible attending meeting and conference calls with the UK team to provide translation services

5.Reporting to both the Marketing Communications Assistants across Haoyuncai and the BWLC the Junior Assistant will also provide them with support to develop, implement and evaluate campaigns.


Specialist Expertise

The key responsibilities for the translator / junior assistant are;

1.Translation Support

As the senior marketing team are based in the UK it will be the responsibility of the Junior Assistant to ensure that all communications between the team are translated in a timely fashion. This will include ensuring that all communications from both the business and external partners in China are translated prior to the UK team starting work.

The junior assistant will also take the promotional copy which has been created by the UK team and translate it for supplying to the agency, ensuring that the key promotional messages are not lost in translation.

The junior assistant will also attend meetings and conference calls.

2.Marketing Team Support
In addition to providing translation support the junior assistant will also report to the Marketing Communications Assistants to provide support for campaign implementation. This will include working to ensure all items required are produced and distributed as well confirm that activity is correctly implemented.

Under the direction of the Marketing Communications Assistants the junior assistant will also monitor activity and report back any issues during the campaign periods.

公司简介：

    北京互联新网科技发展有限公司成立于2002年，注册资本5000万元，集团总部位于北京，并在上海、重庆、哈尔滨、杭州、青岛等地设立了5家子公司，拥有员工超过300人。互联新网公司是一家专注于移动互联网产品设计、开发、建设和运营的高新技术企业，主要业务包括福利彩票和体育彩票的渠道宣传与推广、新华社手机APP地方频道的建设和运营，以及开发、运营体育场馆预订服务平台51乐动网站以及举办体育赛事活动等。

    公司与国内多家知名互联网企业如淘宝、腾讯、京东、乐视等公司建立了良好、稳固的合作伙伴关系。并先后与多个省市的新华分社、福彩中心、体彩中心，银行建立了长期业务合作关系。同时互联新网公司通过与英国DJI公司的合作，与阿森纳、曼城等多个欧洲***豪门足球俱乐部达成合作关系，共同开拓中国足球产业市场，在体育赛事、体育产品营销等体育产业领域开展深度合作。


 
 公司目前负责开发及维护的主要网站：
？ www.bwlc.net
？ www.haoyuncai.cn
？ www.haowai.cn
？ www.swlc.sh.cn
？ www.gxcaipiao.com.cn
？ www.2858.cn