北京招聘

中国盆景艺术家协会编辑及秘书岗位说明书

岗位名称 中英文编辑及办公室秘书
所属部门 中国盆景艺术家协会秘书处
岗位概述 负责《中国盆景赏石》的编辑出版工作以及协会秘书处文秘事务。

岗位职责
（A编辑 B文秘）
A：
1，负责所属栏目内容的采编、约稿、催稿、修改、发稿，配合流程编辑的流程安排；
2，负责开发国内外作者群，重点开发本人所负责栏目的作者；
3，要求有熟练的英语实际听说读写翻译能力，能用电话进行越洋录音采访，能够做规范和正确的书面文章或书信的翻译。
4，实习两个月后，能独立撰写有个人思考深度的盆景专业文章；
5，有独立的选题策划和执行能力，能独立负责期刊盆景版内容的选题策划、撰写及编辑工作；
6，能接受出差，报道展会全景；
7，流程编辑轮岗制；
8，完成上级交付的临时性任务。

B：
1，办理会员入会手续，对会员资料进行分类、登记、整理；
2，提醒会员、理事单位按时缴纳会费；
3，协助制定展览计划、会议流程，前期国内外嘉宾邀请、会展布置、后续会议接待等；
4，负责出版物的国内外邮寄，与邮局沟通发件、查件；
5，完成会长、秘书长交付的其他任务。

任职资格
1，大专以上学历；
2，具有基础学习经历；
3，具热爱盆景艺术和传媒工作，并能在两月内懂得盆景艺术专业知识和出版的基本编辑专业知识；
4，良好的职业操守，细致、耐心、谨慎、踏实、稳重；
5，具有敬业精神，有责任感，工作原则性强；
6，良好的人际沟通协调能力，良好的团队合作意识；
7，文学、外语、传媒、园林、园艺、专业优先，有第3语言（日语、西班牙语、意大利语等）工作能力者优先，有网站后台管理经验者优先。

中国盆景艺术家协会是非营利性社会团体，是中国盆景行业的国家一级协会。创办会员刊物《中国盆景赏石》，已于2011年开始在全国发行，目前已是全球发行的国际化盆景专业媒体。另外，它还先后创办了四大***展览品牌：“中国鼎”、“中国尊”、“中国爵”、“中国工”，极大地提高了中国盆景在国际上的影响地位和知名度，使中国盆景在国际上有更高的话语权。中国盆景艺术家协会，俨然已成为中国盆景的旗帜，带领中国盆景走向世界。