北京招聘

岗位职责 Job description

工程主管负责项目实施，其职责包括但不限于如下内容：

The Lead Engineer is responsible for the project implementation. His tasks include but are not limited to:

1、在项目经理指导下与安排的项目工程师一起有效的实施所有项目Effectively implement all projects under the guidance of the project manager and advise all project assigned engineers

2、了解并遵守公司工程管理制度和质量要求/Know and follow all company engineering guidelines and quality requirements

3、监督项目实施过程并及时向项目经理汇报任何与计划有出入的事项/Monitor the project progress and inform the PM timely about any expected and/or effective schedule deviation

4、制作所有项目相关的文件和图样待批/Prepare all project related documents and drawings for approval

5、协助项目经理制作准确的项目成本预算和进度报告/Assist the project manager to prepare an accurate project cost anf time estimation

6、在项目实施过程中能够使客户满意/Achieve customer timely project implementation satisfaction

7、协助客户培训, 软件设计和组态配置/Assist on training, hardware & software desi

8、尽早的交付项目并完成所有工作/Deliver and close the project as early as possibl

9、协助项目经理作为与客户和/或最终用户及所有HSH部门的接口/Assist the PM being the interface between client and/or end user and fot all HSH departments

10、执行FAT，并作为项目经理与客户/最终用户的接口/Conduct the FAT execution and be the interface client/end-usee PM

要求 Requirements1.

1、工程相关专业本科。工程背景仪表或过程自动化为佳/University Degree in Engineering. Preferred field of Process Automation or Instrumentation.

2、能够用中文和英文说、写/No problems in spoken and written Chinese and English language

3、过程控制行业至少4年工作经验，熟悉DCS/PLC工程涉及和服务/Minimum of 4 years experience in the process control industry. Familiar with DCS/PLC engineering activities

4、至少2年工程主管工作经验/Minimum of 2 years lead engineer work experience.

5、良好的成本控制和诉求管理能力/Good background with project cost control and claim management

6、良好的人际关系和较强的组织能力以及计划管理能力/Good presentation skills and strong organisational & planning and priority management skills

7、工作主动，性格外向/Self-motivated and outgoing personality

8、较强的业务管理和客户服务意识/ Business management knowledge and customer orientation

9、具备必要的财务、商务知识/Financial and commercial knowledge is necessary

10、良好的团队合作精神和协调能力 /Excellent interpersonal and communication skills.

上海黑马安全自动化系统有限公司是一家自动化工程公司,专门从事德国HIMA公司安全控制系统的销售、设计、集成和技术服务,为化工、石化、海上采油、造纸、冶金等行业提供生产过程安全控制和保护系统。
    为了满足公司业务发展的需要，我们正在寻找积极向上、具有活力的优秀专业技术人才和管理人才加入我们的团队。 公司将为工程技术人员提供系统的专业培训，以及相应的应用空间， 以此为员工提供良好的个人发展机会。

本公司位于上海外高桥保税区，有近三千平方米的办公场地和近三千平方米的集成车间。在浦东地区有班车接送。

应聘者请将中英文简历资料（包括详细的学习简历、应聘职位、薪金要求,现在的薪资水平）寄到本公司或电子信箱。我们只考虑中英文都有的简历，并请在简历中对英文水平加以介绍。

As a safety system provider, the company HIMA has made a major step forward to realize our commitment to our customers in China by setup HIMA (Shanghai)Safety System Co.,Ltd. since 2002. After 10 years of development , the company has grown up into a strong organization with about 220 employees covering project management ,engineering, programming , integration , testing and commissioning service .

The approximately 3000 M2 Office and 3000 m2 Workshop composes the Engineering Center of China managing and coordinating National Wide Projects. At present , the company is becoming a Sino-German JV with mother company HIMA holding the majority share.