Principal Electrical Engineer 主任电气工程师
莫特麦克唐纳咨询（北京）有限公司
- 公司规模：50-150人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：建筑/建材/工程 电力/水利
职位信息
- 发布日期：2014-05-06
- 工作地点：上海
- 招聘人数：1
- 工作经验：十年以上
- 学历要求：大专
- 语言要求：英语良好
- 职位类别：建筑机电工程师 专业顾问
职位描述
Discipline: 学科：Electrical related disciplines 电气相关专业
Location 地点:Based in Shanghai 上海
Job Purpose:
作为电气专业负责人，负责项目设计阶段全程顾问、方案和扩初设计，施工图审核、招投标及施工管理；和业主，设计院及其他各相关方沟通协调;监督指导电气团队按时按质完成任务。
As leading Electrical Engineer, responsible for the consultancy of the whole design phase, construction drawing review, bidding and construction management；Supervising and guiding the team to delivery work on schedule;Communicating and coordinating with clients, design institute and other related disciplines.
Position Requirements:
1. At least 10 years of experience in building electrical design including rich ELV design and vertical transportation design experience;
至少10年以上楼宇电气设计相关工作经验,包括丰富的弱电和电梯设计经验；
2. Two years and above experience in a foreign consultant company preferred;
有2年以上外国顾问/咨询公司工作经验者优先；
3. Extensive experience in commercial buildings electrical design, familiar with the national electrical related codes and its application
具有多项大型公共建筑或者高层/超高层电气设计及专业负责人经验，熟悉国内规范标准及其应用
4. Can supervise the electrical team and coach young engineers
能够监督电气团队，对年轻的工程师进行指导
Candidate Specification：
1.Relevant academic background, bachelor’s degree or above;
相关专业大学本科或以上学历；
2.Candidates with relevant certification preferred;
注册电气工程师及高级职称者优先；
3.Consistent high levels of dedication and teamwork spirit;
具有团队合作精神、敬业精神；
4.Good command of English preferred
英文良好者优先；
5. Good communication and coordination skills are desired.
具备良好的沟通协调能力
Terms and Conditions of Employment 聘用条款和条件
Working Hours 工作时间
Mott MacDonald (Beijing) Limited has a five day 8 hour working week, Monday to Friday inclusive, but overtime may be required from time to time
莫特麦克唐纳一周工作五天，周一到周五，有时需要加班
Salary 薪水
Mott MacDonald is an equal opportunities employer. We offer a competitive salary and benefits package in keeping with our status as a global engineering, management and development consultancy.
莫特麦克唐纳是一个机会均等的雇主。作为全球性的工程、管理和发展顾问我们提供有竞争力的工资和福利待遇。
Leave 休假
Ten or fifteen working days (or pro rata) per calendar year of paid annual leave in addition to public holidays, dependent on your grade
基于等级，除公共假日以外，我们有每年10天或15天不等的带薪年假
Application 申请职位
Candidates with desired specification please send your resumes in English and Chinese to
hr.sh@mottmac.com.cn and indicate your salary expectation.
申请者请将中英文简历发到hr.sh@mottmac.com.cn并标明期望薪水
Location 地点:Based in Shanghai 上海
Job Purpose:
作为电气专业负责人，负责项目设计阶段全程顾问、方案和扩初设计，施工图审核、招投标及施工管理；和业主，设计院及其他各相关方沟通协调;监督指导电气团队按时按质完成任务。
As leading Electrical Engineer, responsible for the consultancy of the whole design phase, construction drawing review, bidding and construction management；Supervising and guiding the team to delivery work on schedule;Communicating and coordinating with clients, design institute and other related disciplines.
Position Requirements:
1. At least 10 years of experience in building electrical design including rich ELV design and vertical transportation design experience;
至少10年以上楼宇电气设计相关工作经验,包括丰富的弱电和电梯设计经验；
2. Two years and above experience in a foreign consultant company preferred;
有2年以上外国顾问/咨询公司工作经验者优先；
3. Extensive experience in commercial buildings electrical design, familiar with the national electrical related codes and its application
具有多项大型公共建筑或者高层/超高层电气设计及专业负责人经验，熟悉国内规范标准及其应用
4. Can supervise the electrical team and coach young engineers
能够监督电气团队，对年轻的工程师进行指导
Candidate Specification：
1.Relevant academic background, bachelor’s degree or above;
相关专业大学本科或以上学历；
2.Candidates with relevant certification preferred;
注册电气工程师及高级职称者优先；
3.Consistent high levels of dedication and teamwork spirit;
具有团队合作精神、敬业精神；
4.Good command of English preferred
英文良好者优先；
5. Good communication and coordination skills are desired.
具备良好的沟通协调能力
Terms and Conditions of Employment 聘用条款和条件
Working Hours 工作时间
Mott MacDonald (Beijing) Limited has a five day 8 hour working week, Monday to Friday inclusive, but overtime may be required from time to time
莫特麦克唐纳一周工作五天，周一到周五，有时需要加班
Salary 薪水
Mott MacDonald is an equal opportunities employer. We offer a competitive salary and benefits package in keeping with our status as a global engineering, management and development consultancy.
莫特麦克唐纳是一个机会均等的雇主。作为全球性的工程、管理和发展顾问我们提供有竞争力的工资和福利待遇。
Leave 休假
Ten or fifteen working days (or pro rata) per calendar year of paid annual leave in addition to public holidays, dependent on your grade
基于等级，除公共假日以外，我们有每年10天或15天不等的带薪年假
Application 申请职位
Candidates with desired specification please send your resumes in English and Chinese to
hr.sh@mottmac.com.cn and indicate your salary expectation.
申请者请将中英文简历发到hr.sh@mottmac.com.cn并标明期望薪水
公司介绍
莫特麦克唐纳是家具有世界水平的多学科咨询公司，公司成立于1902年， 在全球有14,000多名员工，有在140多个国家承担项目的经验。
我们是一家完全独立的公司，作为英国最大的工程技术和咨询服务出口商，年营业收入15亿美元，其中一半以上来源于国际项目。
隶属于Mott MacDonald 集团的剑桥教育是英国最大的教育专业技术服务机构之一。在英国长期为英国教育部、 地方教育局和学校服务。公司旗下的工作人员都是既掌握专业知识又具有丰富实践经验的教育专家。在英国，我们提供的主要服务包括学校督导、校长绩效评估、地方教育行政机构管理以及为教师和校长提供培训。
Mott MacDonald is a world-class multidisciplinary consultancy firm employing more than 15,000 staff world-wide and with global experience spanning 140 countries. We are a wholly independent company and are the UK’s largest exporter of engineering and associated consultancy services, with over 60% of our $1100 million turnover coming from international projects.
Mott MacDonald (Beijing) Ltd is WFOE of Mott MacDonald based in Beijing and has a branch in Shanghai.
The education and health divisions operating in their own brands - Cambridge Education and HLSP - play an active role in China's education and health sectors.
Mott MacDonald is a world-class multidisciplinary consultancy firm employing more than 15,000 staff world-wide and with global experience spanning 140 countries. We are a wholly independent company and are the UK’s largest exporter of engineering and associated consultancy services, with over 60% of our $900 million turnover coming from international projects.
Mott MacDonald (Beijing) Ltd is WFOE of Mott MacDonald based in Beijing and has a branch in Shanghai.
我们是一家完全独立的公司，作为英国最大的工程技术和咨询服务出口商，年营业收入15亿美元，其中一半以上来源于国际项目。
隶属于Mott MacDonald 集团的剑桥教育是英国最大的教育专业技术服务机构之一。在英国长期为英国教育部、 地方教育局和学校服务。公司旗下的工作人员都是既掌握专业知识又具有丰富实践经验的教育专家。在英国，我们提供的主要服务包括学校督导、校长绩效评估、地方教育行政机构管理以及为教师和校长提供培训。
Mott MacDonald is a world-class multidisciplinary consultancy firm employing more than 15,000 staff world-wide and with global experience spanning 140 countries. We are a wholly independent company and are the UK’s largest exporter of engineering and associated consultancy services, with over 60% of our $1100 million turnover coming from international projects.
Mott MacDonald (Beijing) Ltd is WFOE of Mott MacDonald based in Beijing and has a branch in Shanghai.
The education and health divisions operating in their own brands - Cambridge Education and HLSP - play an active role in China's education and health sectors.
Mott MacDonald is a world-class multidisciplinary consultancy firm employing more than 15,000 staff world-wide and with global experience spanning 140 countries. We are a wholly independent company and are the UK’s largest exporter of engineering and associated consultancy services, with over 60% of our $900 million turnover coming from international projects.
Mott MacDonald (Beijing) Ltd is WFOE of Mott MacDonald based in Beijing and has a branch in Shanghai.
联系方式
- 公司网站：http://www.mottmac.com.cn/
- Email：hr.bj@mottmac.com.cn