北京招聘

岗位职责（工作内容）：

日常翻译（汉译英）贸易资讯、行业分析文章、政府公告法规等；

协助翻译公司文件及产品内容；

协助整理行业英汉术语表；

其他交办的工作事项

资格条件：

英语专业或经济贸易类，须有较强的英汉翻译能力（笔译为主）；

了解国际贸易或海关业务的优先；

具有相关工作经验优先；

专职翻译优先；

30岁以下，女性优先；

全日制本科学历优先；

需要进行笔译测试

      中国通关网(ETCN)是由中国海关总署批准，中国报关协会(CCBA)和北京国际技术合作中心(BITCC)共同主办，北京东方亚港国际资讯有限公司承办，并获得了相关部门和相关行业协会的大力支持及行业客户的认可。
   中国通关网致力于提供交易环节资讯、咨询和实务服务的“以专业为核心，以IT为手段的第三方电子商务平台”的建设，自主开发中国关税和监管信息整合系统、贸易数据分析系统等多种智能系统，在网络时代，用互联网手法，并通过线下手段，尽可能消除对华贸易中信息不对称这一特殊贸易壁垒，为国内外服务商搭建起进出口贸易服务商机对接桥梁，辅助战略决策、便利贸易通关。
    中国通关网目前包括国际站和中文站，并分别于2009年2月18日、8月18日正式上线运营。我们的客户不仅包括国内外的商品制造商、贸易服务商，还包括各国贸促机构、外国驻华使领馆、国内外行业协会组织、进出口贸易研究及咨询机构等。
    借助您的力量，中国通关网必将与您一道取得更大的发展，共创美好未来。

主办方：
1） 中国报关协会（CCBA），成立于2002年，是直属于中国海关总署领导的国家5A级行业协会，是国际报关协会同盟常务理事单位。作为报关行业唯一的全国性社团组织，中国报关协会已经成为推进报关行业改革和发展的一支主要力量。
2） 北京国际技术合作中心（BITCC），成立于1986年，是北京市政府直属企业，多年来与德国西门子公司等国外著名企业开展广泛的国际合作，具有丰富的国际贸易操作及国际合作经验。

我们的愿景：
让贸易更畅通！

我们的使命：
全面建立以通关业务为核心的对华贸易资讯平台、咨询平台和实物平台，帮助进出口贸易各参与方便利贸易、顺畅通关。

我们的价值观：
高效、真诚、合规、创新。

在公司业绩突飞猛进之时，我们诚邀各位精英投身到通关网的团队中，为公司和自己的美好未来拼搏奋进！
公司环境优雅，为员工提供公平的竞争机会和良好的福利待遇。为员工缴纳社会保险和住房公积金，享受年休假，工作时间为周一至周五，9:00——17:30。
我们期待您的加入！

中国通关网国际站：http://www.e-to-china.com
中国通关网中文站：http://www.e-to-china.com.cn

注：人力资源部会认真对待每位应聘者的简历，请勿重复投递。