Legal Writer
励德爱思唯尔信息技术(北京)有限公司
- 公司规模:500-1000人
- 公司性质:外资(欧美)
- 公司行业:互联网/电子商务
职位信息
- 发布日期:2014-07-15
- 工作地点:北京-东城区
- 招聘人数:若干
- 工作经验:一年以上
- 学历要求:本科
- 职位类别:编辑 律师/法律顾问
职位描述
PURPOSE:
This position exists within the China content team to support the publication of the Practical Guidance product range (PG).
Major responsibilities include refining the product's scope of contents, adapting local and overseas published content to the China legal market and the PG model, preparing new content for the China legal market based on the PG model, liaising with external editors for QA and review, assisting editorial staff in the processing of content for publication, and assisting commissioning staff with external relationship management.
ACCOUNTABILITIES:
? Refine the scope of contents of assigned PG titles, chapters and sections.
? Work with other assigned editorial staff to meet the content release schedule.
? Adapt overseas published text to reflect China law and the PG model.
? Adapt local published text in accordance with the PG style, standards and content plan.
? Work with external editors to QA content.
? Work with internal editors to publish content.
? Work with other assigned editorial staff to track external feedback related to content
and take appropriate actions.
? Assist sales and CS teams to understand product positioning and key selling points.
? Perform timely escalation of issues to management, eg with reference to product
issues that have significant customer and revenue impact.
? Maintain close industry relationships.
KNOWLEDGE, COMPETENCIES & EXPERIENCE:
Knowledge:
? Knowledge of China law, supported by a local legal qualification (LLB, JD or LLM).
? Knowledge of China legal practice, supported by a PRC Lawyer Qualification.
? Strong understanding of lawyers' workflow practises and research behaviours.
Experience:
? Minimum 2 years' post-qualification experience in a legal environment,
preferably a commercial law firm.
? Demonstrable writing or editing experience.
Competencies:
? Strong written communication skills.
? Quality focus and attention to detail.
? Ability to work under pressure and to deadlines.
? Independence and self-direction.
? Strong networking capabilities, professional demeanour and business maturity.
? Technical word processing knowledge and proficiency.
? Time management and project management skills.
? Language skills: native Chinese essential; fluent English preferred.
KEY PERFORMANCE INDICATORS:
? Successful publication of PG titles and chapters according to the schedule.
? Positive reception of content by the market with minimal negative reports.
? Work positively received by internal and external editors; good working relationships
established with internal and external editors.
? Adherence to RE core values.
This position exists within the China content team to support the publication of the Practical Guidance product range (PG).
Major responsibilities include refining the product's scope of contents, adapting local and overseas published content to the China legal market and the PG model, preparing new content for the China legal market based on the PG model, liaising with external editors for QA and review, assisting editorial staff in the processing of content for publication, and assisting commissioning staff with external relationship management.
ACCOUNTABILITIES:
? Refine the scope of contents of assigned PG titles, chapters and sections.
? Work with other assigned editorial staff to meet the content release schedule.
? Adapt overseas published text to reflect China law and the PG model.
? Adapt local published text in accordance with the PG style, standards and content plan.
? Work with external editors to QA content.
? Work with internal editors to publish content.
? Work with other assigned editorial staff to track external feedback related to content
and take appropriate actions.
? Assist sales and CS teams to understand product positioning and key selling points.
? Perform timely escalation of issues to management, eg with reference to product
issues that have significant customer and revenue impact.
? Maintain close industry relationships.
KNOWLEDGE, COMPETENCIES & EXPERIENCE:
Knowledge:
? Knowledge of China law, supported by a local legal qualification (LLB, JD or LLM).
? Knowledge of China legal practice, supported by a PRC Lawyer Qualification.
? Strong understanding of lawyers' workflow practises and research behaviours.
Experience:
? Minimum 2 years' post-qualification experience in a legal environment,
preferably a commercial law firm.
? Demonstrable writing or editing experience.
Competencies:
? Strong written communication skills.
? Quality focus and attention to detail.
? Ability to work under pressure and to deadlines.
? Independence and self-direction.
? Strong networking capabilities, professional demeanour and business maturity.
? Technical word processing knowledge and proficiency.
? Time management and project management skills.
? Language skills: native Chinese essential; fluent English preferred.
KEY PERFORMANCE INDICATORS:
? Successful publication of PG titles and chapters according to the schedule.
? Positive reception of content by the market with minimal negative reports.
? Work positively received by internal and external editors; good working relationships
established with internal and external editors.
? Adherence to RE core values.
公司介绍
About RELX Group
RELX Group is a world‐leading provider of information and analytics for professional and business customers across industries. The group serves customers in more than 180 countries and has offices in about 40 countries. It employs approximately 30,000 people of whom half are in North America. RELX PLC is a London listed holding company which owns 52.9% of RELX Group. RELX *** is an Amsterdam listed holding company which owns 47.1% of RELX Group. The shares are traded on the London, Amsterdam and New York Stock Exchanges using the following ticker symbols: London: REL; Amsterdam: REN; New York: RELX and RENX.
www.relxgroup.com
A British Stock Exchange listed company with great financial report each year and a leading global provider of content-enabled workflow solutions designed specifically for professionals in the legal, risk management, corporate, government, law enforcement, accounting, and academic markets. LexisNexis originally pioneered online information with its Lexis? and Nexis? services. LexisNexis is part of RELX Group and serves customers in more than 175 countries with more than 15,000 employees worldwide. We are one of the world’s most successful digital media company with over 5 Billion revenue and higher than the likes of Apple, Microsoft and Facebook last year. 97% of Fortune 500 Companies are our clients. We are the “Google” of Legal space! Yes! That makes us an innovative internet company!
RELX Group is a world‐leading provider of information and analytics for professional and business customers across industries. The group serves customers in more than 180 countries and has offices in about 40 countries. It employs approximately 30,000 people of whom half are in North America. RELX PLC is a London listed holding company which owns 52.9% of RELX Group. RELX *** is an Amsterdam listed holding company which owns 47.1% of RELX Group. The shares are traded on the London, Amsterdam and New York Stock Exchanges using the following ticker symbols: London: REL; Amsterdam: REN; New York: RELX and RENX.
www.relxgroup.com
A British Stock Exchange listed company with great financial report each year and a leading global provider of content-enabled workflow solutions designed specifically for professionals in the legal, risk management, corporate, government, law enforcement, accounting, and academic markets. LexisNexis originally pioneered online information with its Lexis? and Nexis? services. LexisNexis is part of RELX Group and serves customers in more than 175 countries with more than 15,000 employees worldwide. We are one of the world’s most successful digital media company with over 5 Billion revenue and higher than the likes of Apple, Microsoft and Facebook last year. 97% of Fortune 500 Companies are our clients. We are the “Google” of Legal space! Yes! That makes us an innovative internet company!
联系方式
- Email:chengjian.zhu@lexisnexis.com
- 公司地址:地址:span北京东城区东长安街1号东方广场