北京招聘

Professional requirements：

• Ideally majoring in business administration (with a focus on marketing) or
  communications
• Outstanding communication skills in English and Chinese; English language skills would
  be a plus
• Profound knowledge of Microsoft Office applications
• Previous experience in communication agencies or management consultancies would be
  a plus
• Excellent presentation skills and the ability to convince and inspire others in
  communication
• The ability to process information quickly, understand MetaDesign’s various
  services and develop new projects

专业背景要求:

• 工商管理专业（市场营销方向），以及传媒方向专业者尤佳
• 良好的中英文沟通技巧，有英语优势者优先
• 扎实且广博的Microsoft Office 应用技巧
• 有在传媒机构或管理顾问公司经验者优先
• 出色的表达能力，有说服并激励他人的沟通能力
• 快速处理信息的能力，了解MetaDesign提供给客户的各项服务，并协助开发新的项目

Personal requirements:

• An open mindset and strong interest in learning about MetaDesign’s services
  and our clients’ businesses
• Healthy curiosity, strong motivation and willingness to learn
• Solid customer and sales orientation
• Strong affinity for design and its implementation
• Professional and likable demeanor; good team player

个人要求：

• 拥有开明的思想，开放的态度，及浓厚的兴趣学习关于公司的服务内容以及客户的业务。
• 健康的好奇心，强烈的工作动力和学习意愿
• 稳固坚定的客户和销售导向
• 拥有对设计及为实现设计能的亲和力和耐心
• 专业的态度，亲切的举止，有团队合作精神
  

MetaDesign是全球领先的品牌咨询和设计机构，我们为您的品牌打造全面丰富的品牌体验，并从传播、产品、服务、活动等各个方面塑造统一的品牌形象。我们的任务是确保您的客户对品牌的认知准确深刻，无论在现实世界、平面世界或是数码世界。MetaDesign在柏林、北京、杜塞尔多夫、旧金山以及苏黎世都设有分支机构。

MetaDesign is a leading international branding and design firm. We elevate the perception of brands by designing experiences that communicate the identity of companies and its products to customers, whether in the physical, print or digital worlds. MetaDesign has offices in Berlin, Beijing, Dusseldorf, San Francisco and Zurich.