北京招聘

【岗位职责】 1. 韩语翻译：部门日常工作中的中韩语口译及笔译（方向：安全、职业健康、消防诊断） 2. 协助运营安全培训，树立培训体系，课程开发，组织培训 3. 协助运营SH&Eportal（安全环境职业健康内部网站）； 4. 协助事故、事件、紧急对应管理； 5. 完成领导安排的其他日常工作 【任职要求】 1. 学历要求：统招本科以上，专业不限； 2. 语言要求：韩国语熟练（母语者优先）； 3. 有良好的翻译经验或有关安全方向者优先； 4. 有良好的沟通能力，态度认真，责任心强；

LG化学成立于1947年，是LG集团的前身，经过半个多世纪的发展，LG化学已成为韩国***的综合性石化企业，在全球化工领域处于领先地位。其业务涉及石油化工、电子信息材料和电池三大领域，在北美、欧洲、亚洲拥有数十家生产基地及分支机构，全球员工人数超过22,000人，2013年全球销售额达210亿美元。

 在中国，LG化学自1995年率先在天津投资设立了***家生产企业起，先后在天津、宁波、广州、南京、台湾等地建立了10家生产法人、1家投资公司和1家销售公司。同时在上海、广州、深圳、青岛、烟台、重庆等城市设立了8家分公司，并设立了中国技术中心，建立了覆盖全国的客户服务网络。

目前，LG化学在华的事业结构已由最初的销售进口石化产品为主，转变为石油化工、电子信息材料和电池领域本地化生产与销售的多元化发展模式。截至2013年，LG化学在华投资规模超过20亿美元，员工超过7800人，2013年中国地区销售额约81亿美元。

 为了适应迅速发展的中国事业的要求，2004年LG化学在北京成立了LG化学（中国）投资有限公司，从公司整体层面对中国的投资企业提供各种支援，并不断加强事业本地化力量。

 中国正在以快速稳健的发展成为世界瞩目的发展中大国，LG化学同样也一直将中国视为最重要的战略地区。今后LG化学将在不断提升现有各事业领域竞争力的同时，积极探索新的增长机会，实现与中国经济的共同发展，努力成为中国的模范企业公民。