游戏测试专员/游戏测试工程师/Game Tester
和谐世界（北京）软件科技有限公司
- 公司规模：少于50人
- 公司性质：外资(欧美)
- 公司行业：网络游戏 计算机软件
职位信息
- 发布日期：2012-07-31
- 工作地点：北京
- 招聘人数：若干
- 语言要求：英语良好
- 职位类别：其他 质量检验员/测试员
职位描述
Game Tester
Job Description
Balanced Worlds is currently looking to hire Game Testers to fill our in-house testing needs.
Some of the daily duties will include; reporting bugs into our database, writing and executing test cases, and reporting status of key issues to the Lead Tester.
This is an amazing chance to enter the gaming industry and learn from some of the best minds in the industry. Apply now to be a part of this very senior gaming team that worked on globally successful titles such as Ratchet and Clank, God of War, and Resistance: Fall of Man.
Key Responsibilities:
·Test Balanced Worlds games for any bugs or defects
·Write bug reports within our bug tracking database
·Follow documented testing procedures
·Write and edit test cases
·Verify bug fixes and monitor active issues
·Provide feedback on our game’s ‘fun-factor’ and balance
·Responsible for the overall quality of our games
·Communicate and coordinate testing efforts with other team members
Requirements:
·Strong communication skills in English and Chinese
·Passion for online and action games
·Extensive experience playing games
·Ability to work well in a creative team environment
·Reliable and self-motivated
·Strong problem solving abilities
·Familiarity with Word and Excel
Pluses
·Prior professional testing experience
·Experience in creating and running test cases
·Flexible schedule that adjusts to testing needs
Reports to the Lead Tester
职位名称：游戏测试专员/游戏测试工程师
工作概述：
和谐世界（北京）软件科技有限公司诚聘游戏测试专员！这是个进入游戏行业的绝好机会。和谐世界研发团队核心成员均来自国外顶级研发团队，成功研发过的游戏包括《瑞奇叮当》系列，《战神》，《抵抗：灭绝人类》等等。
日常工作职能包括：游戏故障数据库填报，编写以及测试案例的执行，向首席测试员汇报重要事件等等。
工作职责：
1.测试游戏，寻找错误和缺陷
2.在问题跟踪数据库中编写测试报告
3.执行测试流程
4.编写编辑测试案例
5.对问题处理情况进行查证，监控活跃事件
6.提供游戏趣味性及平衡性的反馈意见
7.负责控制游戏整体质量
8.同其他团队成员就有关测试问题进行交流与合作
职位要求：
1. 良好的中英文双语沟通能力
2. 热爱网游以及动作类游戏
3. 丰富的游戏经验
4. 适应创新型工作环境
5. 诚信可靠，积极进取
6. 优秀的解决问题的能力
7. 熟悉Word及Excel
其他要求：
1.有专业的游戏测试经验者优先
2.有创建测试案例经验者优先
3.能根据测试需要调整计划者优先
向首席测试员/测试经理汇报工作
Job Description
Balanced Worlds is currently looking to hire Game Testers to fill our in-house testing needs.
Some of the daily duties will include; reporting bugs into our database, writing and executing test cases, and reporting status of key issues to the Lead Tester.
This is an amazing chance to enter the gaming industry and learn from some of the best minds in the industry. Apply now to be a part of this very senior gaming team that worked on globally successful titles such as Ratchet and Clank, God of War, and Resistance: Fall of Man.
Key Responsibilities:
·Test Balanced Worlds games for any bugs or defects
·Write bug reports within our bug tracking database
·Follow documented testing procedures
·Write and edit test cases
·Verify bug fixes and monitor active issues
·Provide feedback on our game’s ‘fun-factor’ and balance
·Responsible for the overall quality of our games
·Communicate and coordinate testing efforts with other team members
Requirements:
·Strong communication skills in English and Chinese
·Passion for online and action games
·Extensive experience playing games
·Ability to work well in a creative team environment
·Reliable and self-motivated
·Strong problem solving abilities
·Familiarity with Word and Excel
Pluses
·Prior professional testing experience
·Experience in creating and running test cases
·Flexible schedule that adjusts to testing needs
Reports to the Lead Tester
职位名称：游戏测试专员/游戏测试工程师
工作概述：
和谐世界（北京）软件科技有限公司诚聘游戏测试专员！这是个进入游戏行业的绝好机会。和谐世界研发团队核心成员均来自国外顶级研发团队，成功研发过的游戏包括《瑞奇叮当》系列，《战神》，《抵抗：灭绝人类》等等。
日常工作职能包括：游戏故障数据库填报，编写以及测试案例的执行，向首席测试员汇报重要事件等等。
工作职责：
1.测试游戏，寻找错误和缺陷
2.在问题跟踪数据库中编写测试报告
3.执行测试流程
4.编写编辑测试案例
5.对问题处理情况进行查证，监控活跃事件
6.提供游戏趣味性及平衡性的反馈意见
7.负责控制游戏整体质量
8.同其他团队成员就有关测试问题进行交流与合作
职位要求：
1. 良好的中英文双语沟通能力
2. 热爱网游以及动作类游戏
3. 丰富的游戏经验
4. 适应创新型工作环境
5. 诚信可靠，积极进取
6. 优秀的解决问题的能力
7. 熟悉Word及Excel
其他要求：
1.有专业的游戏测试经验者优先
2.有创建测试案例经验者优先
3.能根据测试需要调整计划者优先
向首席测试员/测试经理汇报工作
公司介绍
Company Description
Balanced Worlds is an international game development studio operated by veterans from the Western gaming industry and headquartered in Beijing, China. Our team is committed to building a studio symbolizing our core values of excellence, integrity, and cooperation. With our inspirational, efficient, and collaborative atmosphere, our team combines artist creativity, scalable cutting-edge technologies, and tight design inspired by both the East and West.
Our experienced team of developers has worked on such world-class titles including the Halo series, the Ratchet and Clank series, Age of Empires, Resistance: Fall of Man, Red Faction, the Descent series, Little Big Planet, the God of War series, fl0wer, Fat Princess, Calling All Cars!, and many many more.
Balanced Worlds is currently finishing its first title, Bomb Buddies, which will launch on Facebook. We are excited to be fully realizing our vision of “AAA console quality”, socially connected, free to play games for a worldwide audience.
We are hiring for all positions and are especially interested in candidates that have worked on free-to-play, MMO, PS3, Xbox 360, and cutting-edge PC games
Website: http://www.balancedworlds.com
Email: techjobs@balancedworlds.com
公司简介
和谐世界（北京）软件科技有限公司，视品质为己任，将为全球玩家带来“AAA次时代级别的”，充满社区互动的，免费的高品质在线游戏。
和谐世界（北京）软件科技有限公司非常欢迎有着丰富免费下载游戏、MMO大型多人在线网游、PS3、Xbox 360以及尖端电脑游戏研发经验的有识之士加入公司。
和谐世界（北京）软件科技有限公司中的资深研发成员曾直接参与完成了许多成功的特许项目，包括：《光环》、《瑞奇和叮当》、《帝国时代》、《抵抗：灭绝人类》、《红色派系》、以及《天旋地转》系列等等。
“和谐世界”这一名字充分体现了公司的核心价值观。在这里你可以充分享受到创新，高效，合作的工作氛围。公司研发团队通过东西方文化的灵感激发，真正实现了艺术创作、可扩展尖端技术与周密策划三者之间的完美结合。公司研发游戏广泛适用于不同系统及平台，深受市场认可及欢迎。
加入和谐世界的七大理由
1 参与制作世界一流水准的原创游戏
2 学习当下最新的游戏制作技术
3 成就新一代的游戏制作精英
4 与国内外专家合作
5 不可多得的学习机会
6 舒适的工作环境
7 宽广的职业发展机会
和谐世界非常注重公司内部游戏人才的培养，我们真诚欢迎有经验的杰出人士加入我们，只要您对游戏有自己独到的见解并且希望与国际化公司一同成长进步，敬请关注我们当前的职位空缺。
--好生活好工作，就在和谐世界。
网址: http://www.balancedworlds.com
邮箱: artjobs@balancedworlds.com; techjobs@balancedworlds.com
Balanced Worlds is an international game development studio operated by veterans from the Western gaming industry and headquartered in Beijing, China. Our team is committed to building a studio symbolizing our core values of excellence, integrity, and cooperation. With our inspirational, efficient, and collaborative atmosphere, our team combines artist creativity, scalable cutting-edge technologies, and tight design inspired by both the East and West.
Our experienced team of developers has worked on such world-class titles including the Halo series, the Ratchet and Clank series, Age of Empires, Resistance: Fall of Man, Red Faction, the Descent series, Little Big Planet, the God of War series, fl0wer, Fat Princess, Calling All Cars!, and many many more.
Balanced Worlds is currently finishing its first title, Bomb Buddies, which will launch on Facebook. We are excited to be fully realizing our vision of “AAA console quality”, socially connected, free to play games for a worldwide audience.
We are hiring for all positions and are especially interested in candidates that have worked on free-to-play, MMO, PS3, Xbox 360, and cutting-edge PC games
Website: http://www.balancedworlds.com
Email: techjobs@balancedworlds.com
公司简介
和谐世界（北京）软件科技有限公司，视品质为己任，将为全球玩家带来“AAA次时代级别的”，充满社区互动的，免费的高品质在线游戏。
和谐世界（北京）软件科技有限公司非常欢迎有着丰富免费下载游戏、MMO大型多人在线网游、PS3、Xbox 360以及尖端电脑游戏研发经验的有识之士加入公司。
和谐世界（北京）软件科技有限公司中的资深研发成员曾直接参与完成了许多成功的特许项目，包括：《光环》、《瑞奇和叮当》、《帝国时代》、《抵抗：灭绝人类》、《红色派系》、以及《天旋地转》系列等等。
“和谐世界”这一名字充分体现了公司的核心价值观。在这里你可以充分享受到创新，高效，合作的工作氛围。公司研发团队通过东西方文化的灵感激发，真正实现了艺术创作、可扩展尖端技术与周密策划三者之间的完美结合。公司研发游戏广泛适用于不同系统及平台，深受市场认可及欢迎。
加入和谐世界的七大理由
1 参与制作世界一流水准的原创游戏
2 学习当下最新的游戏制作技术
3 成就新一代的游戏制作精英
4 与国内外专家合作
5 不可多得的学习机会
6 舒适的工作环境
7 宽广的职业发展机会
和谐世界非常注重公司内部游戏人才的培养，我们真诚欢迎有经验的杰出人士加入我们，只要您对游戏有自己独到的见解并且希望与国际化公司一同成长进步，敬请关注我们当前的职位空缺。
--好生活好工作，就在和谐世界。
网址: http://www.balancedworlds.com
邮箱: artjobs@balancedworlds.com; techjobs@balancedworlds.com
联系方式
- 公司网站：http://www.balancedworlds.com
- Email：techjobs@balancedworlds.com
- 公司地址：东城区
- 邮政编码：100027